comparança
Catalan
Etymology
From Latin comparantia or from comparar + -ança.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Central) [kum.pəˈɾan.sə]
- IPA(key): (Balearic) [kom.pəˈɾan.sə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [kom.paˈɾan.sa]
Noun
comparança f (plural comparances)
- comparison
- Synonym: comparació
Related terms
Further reading
- “comparança”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “comparança”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “comparança” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “comparança”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Galician
Noun
comparança f (plural comparanças, reintegrationist norm)
- reintegrationist spelling of comparanza
Further reading
- “comparança”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
Portuguese
Alternative forms
- comparância
Etymology
Attested since 1697. From Latin comparantia or from comparar + -ança. Compare Galician comparanza, Asturian comparanza, Aragonese comparanza and Occitan conparança.
Pronunciation
- (Northern Portugal) IPA(key): /kõ.pɐˈɾɐ̃.sɐ/, /kũ.pɐˈɾɐ̃.sɐ/
- Hyphenation: com‧pa‧ran‧ça
Noun
comparança f (plural comparanças)
- (Trás-os-Montes) comparison
- Synonym: comparação
Related terms
References
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “comparança”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Further reading
- “comparança”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “comparança”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Categories:
- Catalan terms inherited from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms suffixed with -ança
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician terms spelled with Ç
- Galician terms spelled with ◌̧
- Galician feminine nouns
- Galician reintegrationist forms
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms suffixed with -ança
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Transmontane Portuguese