comercializar
Galician
Etymology
Etymology tree
Proto-Italic *merks
Latin merx
Latin commercium
Galician comercial
Galician comercializar
Pronunciation
- IPA(key): (standard) /komeɾθjaliˈθaɾ/ [ko.meɾ.θja.liˈθaɾ]
- IPA(key): (seseo) /komeɾsjaliˈsaɾ/ [ko.meɾ.sja.liˈsaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Hyphenation: co‧mer‧ci‧a‧li‧zar
Verb
comercializar (first-person singular present comercializo, first-person singular preterite comercialicei, past participle comercializado)
- (transitive) to commercialize; to market
Conjugation
Conjugation of comercializar (c-z alternation)
Reintegrated conjugation of comercializar (See Appendix:Reintegrationism)
1Less recommended.
Further reading
- “comercializar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
- “comercializar”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “comercializar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Proto-Italic *merks
Latin merx
Latin commercium
Portuguese comercial
Portuguese comercializar
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ko.meʁ.si.a.liˈza(ʁ)/ [ko.meh.si.a.liˈza(h)], (faster) /ko.meʁ.sja.liˈza(ʁ)/ [ko.meh.sja.liˈza(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ko.meɾ.si.a.liˈza(ɾ)/, (faster) /ko.meɾ.sja.liˈza(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ko.meʁ.si.a.liˈza(ʁ)/ [ko.meχ.si.a.liˈza(χ)], (faster) /ko.meʁ.sja.liˈza(ʁ)/ [ko.meχ.sja.liˈza(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /ko.meɻ.si.a.liˈza(ɻ)/, (faster) /ko.meɻ.sja.liˈza(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ku.mɨɾ.sjɐ.liˈzaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ku.mɨɾ.sjɐ.liˈza.ɾi/
- Hyphenation: co‧mer‧cia‧li‧zar
Verb
comercializar (first-person singular present comercializo, first-person singular preterite comercializei, past participle comercializado)
- to commercialize
- to market
Conjugation
Conjugation of comercializar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “comercializar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “comercializar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Proto-Italic *merks
Latin merx
Latin commercium
Spanish comercial
Spanish comercializar
Pronunciation
- IPA(key): /komeɾθjaliˈθaɾ/ [ko.meɾ.θja.liˈθaɾ] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /komeɾsjaliˈsaɾ/ [ko.meɾ.sja.liˈsaɾ] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: co‧mer‧cia‧li‧zar
Verb
comercializar (first-person singular present comercializo, first-person singular preterite comercialicé, past participle comercializado)
- (transitive) to sell, commercialize, market
- (reflexive) to go on the market; to enter the market (become available for sale)
- Suelen adquirir los nuevos productos tecnológicos tan pronto como se comercializan. ― They tend to get new technological products as soon as they enter the market.
- (reflexive) to go on the market; to enter the market (become available for sale)
Conjugation
Conjugation of comercializar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of comercializar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive comercializar | dative | comercializarme | comercializarte | comercializarle, comercializarse | comercializarnos | comercializaros | comercializarles, comercializarse |
| accusative | comercializarme | comercializarte | comercializarlo, comercializarla, comercializarse | comercializarnos | comercializaros | comercializarlos, comercializarlas, comercializarse | |
| with gerund comercializando | dative | comercializándome | comercializándote | comercializándole, comercializándose | comercializándonos | comercializándoos | comercializándoles, comercializándose |
| accusative | comercializándome | comercializándote | comercializándolo, comercializándola, comercializándose | comercializándonos | comercializándoos | comercializándolos, comercializándolas, comercializándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative comercializa | dative | comercialízame | comercialízate | comercialízale | comercialízanos | not used | comercialízales |
| accusative | comercialízame | comercialízate | comercialízalo, comercialízala | comercialízanos | not used | comercialízalos, comercialízalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative comercializá | dative | comercializame | comercializate | comercializale | comercializanos | not used | comercializales |
| accusative | comercializame | comercializate | comercializalo, comercializala | comercializanos | not used | comercializalos, comercializalas | |
| with formal second-person singular imperative comercialice | dative | comercialíceme | not used | comercialícele, comercialícese | comercialícenos | not used | comercialíceles |
| accusative | comercialíceme | not used | comercialícelo, comercialícela, comercialícese | comercialícenos | not used | comercialícelos, comercialícelas | |
| with first-person plural imperative comercialicemos | dative | not used | comercialicémoste | comercialicémosle | comercialicémonos | comercialicémoos | comercialicémosles |
| accusative | not used | comercialicémoste | comercialicémoslo, comercialicémosla | comercialicémonos | comercialicémoos | comercialicémoslos, comercialicémoslas | |
| with informal second-person plural imperative comercializad | dative | comercializadme | not used | comercializadle | comercializadnos | comercializaos | comercializadles |
| accusative | comercializadme | not used | comercializadlo, comercializadla | comercializadnos | comercializaos | comercializadlos, comercializadlas | |
| with formal second-person plural imperative comercialicen | dative | comercialícenme | not used | comercialícenle | comercialícennos | not used | comercialícenles, comercialícense |
| accusative | comercialícenme | not used | comercialícenlo, comercialícenla | comercialícennos | not used | comercialícenlos, comercialícenlas, comercialícense | |
Further reading
- “comercializar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Galician terms suffixed with -izar
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/aɾ
- Rhymes:Galician/aɾ/5 syllables
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -ar
- Galician verbs with c-z alternation
- Galician transitive verbs
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- Portuguese terms suffixed with -izar
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Portuguese 6-syllable words
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Spanish terms suffixed with -izar
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Spanish 5-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/5 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish verbs with c-z alternation
- Spanish transitive verbs
- Spanish reflexive verbs
- Spanish terms with usage examples