coileanta
Scottish Gaelic
Alternative forms
- coimhleanta, coimhlionta
Etymology
Past participle form of coilean (“fulfil”)
Pronunciation
- (Lewis) IPA(key): /ˈkʰɔlən̪ˠt̪(ə)/[1][2]
- (Wester Ross) IPA(key): /ˈkʰɔ̃ĩlən̪ˠt̪ə/[3]
Adjective
coileanta
- perfect, complete
- perfected, completed
- fulfilled, accomplished, achieved
- (linguistics) perfect (tense)
- all there, compos mentis
- (of a person, especially a man) well-built
References
- ^ Oftedal, M. (1956), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
- ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1940), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 208
- ^ Roy Wentworth (2004) Rannsachadh air Fòn-eòlas Dualchainnt Ghàidhlig Gheàrrloch, Siorrachd Rois (Thesis)[1], Aberdeen: University of Aberdeen, page 783