coilean

See also: coileán, Coileán, and còilean

Scottish Gaelic

Etymology

From Old Irish comlín, comlínaid (“fills up, completes, fulfils”).[1][2] By surface analysis, co- +‎ lìon. Cognate with Irish comhlíon.

Verb

coilean (past choilean, future coileanaidh, verbal noun coileanadh, past participle coileante or coileanta)

  1. fulfil
    Choilean e a ghealladh. ― He fulfilled his promise.
    An coilean sibh an ceann-ama? ― Will you meet the deadline?

References

  1. ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “comlínaid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
  2. ^ Roy Wentworth (2004) Rannsachadh air Fòn-eòlas Dualchainnt Ghàidhlig Gheàrrloch, Siorrachd Rois (Thesis)‎[1], Aberdeen: University of Aberdeen, page 783