coals to Newcastle
English
Etymology
From the importance of Newcastle upon Tyne to the English coal industry.
Pronunciation
Audio (Australia): (file)
Noun
coals to Newcastle pl (plural only)
- (idiomatic) A pointless venture, in the sense of sending something to a place where it is made, or where they already have an abundance.
- Synonym: owls to Athens
- 1935, attributed to King George V of the United Kingdom but possibly a then-circulating joke (see notes at Wikiquote):
- No more coals to Newcastle, no more Hoares to Paris.
- 1998 May 6, Douglas Watkinson et al., “Death in Disguise”, in Midsomer Murders:
- Honestly, sir. Your wife? Assertion training? Coals to Newcastle, surely.
Related terms
Further reading
coals to Newcastle on Wikipedia.Wikipedia