ciul
Polish
Etymology
Pronunciation
- Rhymes: -ul
- Syllabification: ciul
Noun
ciul m pers
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ciul | ciule, ciulowie |
| genitive | ciula | ciuli, ciulów |
| dative | ciulowi | ciulom |
| accusative | ciula | ciuli, ciulów |
| instrumental | ciulem | ciulami |
| locative | ciulu | ciulach |
| vocative | ciulu | ciule, ciulowie |
Noun
ciul m animal
- (prison slang, vulgar) dick, prick
- Synonyms: see Thesaurus:prącie
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ciul | ciule |
| genitive | ciula | ciuli |
| dative | ciulowi | ciulom |
| accusative | ciula | ciule |
| instrumental | ciulem | ciulami |
| locative | ciulu | ciulach |
| vocative | ciulu | ciule |
Further reading
- “ciul”, in Wielki słownik języka polskiego[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “ciul”, in Polish dictionaries at PWN[3] (in Polish)
- Klemens Stępniak; Zbigniew Podgórzec (2013), Słownik gwar przestępczych [Dictionary of criminal slangs] (in Polish), Kraków: Mireki, →ISBN, page 53
- Józefa Kobylińska (2001), “ciul”, in Marian Kucała, editor, Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej)[4] (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, →ISBN, page 20
Silesian
Etymology
First attested in 1875, with the meaning of penis, in a court document concerning a dispute in Staniszcze Małe. Source uncertain, Malinowski (1892) suggests a common origin with Czech culík (“pigtail”), with other writers deriving the word from Polish ciułać (“to scrimp”) which is unlikely.[1] Possibly a deverbal from ciulać (“to piss”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈt͡ɕul/
- Rhymes: -ul
- Syllabification: ciul
Noun
ciul m pers (vulgar)
- (offensive) dickhead, twunt, tosser
- Jak sie tymu ciulowi ôdwina to mu lajer zagro.
- God forbid I pop off on this prick, he'd be seeing stars.
- dick, cock, prick
- 1875, (Please provide the book title or journal name):
- Ty złodzieju gminski, boś siągi pokradł. Ty cyganie, ty garboczu, dzieci masz żebrakami. Ty nie poradzisz nic robić, jeno Jósefie ciula do zici wrazić.
- You county thief, for you stole fathoms. You gypsy, you hunchback, your children are beggars. You're good for nothing, except for sticking a prick up Joseph's arse.
- Bier ôdy mie tygo ciula aż go teroz niy chca!
- Take your dick away from me, I don't want it now!
- (derogatory) klutz, nebbish
- Niy bydź jak tyn ciul a rōb to normalnie.
- Don't be an ass and do it normally.
- (derogatory) swindler
- Prziloz sam wczora taki ciul a pytoł za tobōm.
- This shady guy came here yesterday and started asking about you.
Derived terms
nouns
- ciulczart
- ciuliczek
- ciulik
- ciulka
- ciulōń
- ciulŏczek
- ciulŏk
References
- ^ Wyderka, Bogusław (2019), “Ogólnopolska kariera śląskiego wulgaryzmu”, in Gwary dziś[1] (in Polish), volume 11, archived from the original on 26 October 2026, pages 153–162
Categories:
- Polish terms derived from Silesian
- Polish terms borrowed from Silesian
- Polish 1-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Zagórze Polish
- Rhymes:Polish/ul
- Rhymes:Polish/ul/1 syllable
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish personal nouns
- Polish offensive terms
- Polish soft masculine personal nouns
- Polish animal nouns
- Polish prison slang
- Polish vulgarities
- Polish soft masculine animal nouns
- pl:Genitalia
- pl:Male people
- Silesian terms with unknown etymologies
- Silesian terms derived from Czech
- Silesian deverbals
- Silesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Silesian/ul
- Rhymes:Silesian/ul/1 syllable
- Silesian lemmas
- Silesian nouns
- Silesian masculine nouns
- Silesian personal nouns
- Silesian vulgarities
- Silesian offensive terms
- Silesian terms with usage examples
- Polish terms with quotations
- Silesian derogatory terms