ciota
See also: ciotą
Irish
Etymology
From Middle English kyt, kytt, kytte, from Middle Dutch kitte (“a wooden vessel made of hooped staves”). Cognate with English kit (“circular wooden vessel”).
Pronunciation
Noun
ciota m (genitive singular ciota, nominative plural ciotaí)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| ciota | chiota | gciota |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Sjoestedt, M. L. (1931), Phonétique d’un parler irlandais de Kerry [Phonetics of an Irish dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, § 170, page 87
Further reading
- “ciota”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
- Dinneen, Patrick S. (1927), “ciota”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 195; reprinted with additions 1996, →ISBN
- Ó Dónaill, Niall (1977), “ciota”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
Polish
Etymology
Etymology tree
Back-formation from ciotka.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈt͡ɕɔ.ta/
- (Greater Poland):
- (Kuyavia) IPA(key): [ˈt͡ɕɔ.ta]
- (Central Greater Poland) IPA(key): [ˈt͡ɕɔ.ta]
Audio: (file) - Rhymes: -ɔta
- Syllabification: cio‧ta
Noun
ciota f
- (offensive) homosexual or effeminate man; fag; faggot
- (colloquial) menstruation
- Synonyms: ciotka, menstruacja, miesiączka, period, okres
- (obsolete or dialectal, Central Greater Poland) female foreteller or witch doctor
- (obsolete) maternal aunt
- (Kuyavia, derogatory) augmentative of ciotka
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ciota | cioty |
| genitive | cioty | ciot |
| dative | ciocie | ciotom |
| accusative | ciotę | cioty |
| instrumental | ciotą | ciotami |
| locative | ciocie | ciotach |
| vocative | cioto | cioty |
Further reading
- “ciota”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “ciota”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Józef Bliziński (1860), “ciota”, in Abecadłowy spis wyrazów języka ludowego w Kujawach i Galicyi Zachodniej (in Polish), Warszawa, page 621
- Oskar Kolberg (1867), “ciota”, in Dzieła wszystkie: Kujawy (in Polish), page 269
- Stanisław Ciszewski (1916), “ciota”, in “Przyczynek do słownika gwary wielkopolskiej”, in Prace Filologiczne[3] (in Polish), volume 8, z. 1, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 95
Categories:
- Irish terms derived from Middle English
- Irish terms derived from Middle Dutch
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish lemmas
- Irish nouns
- Irish countable nouns
- Irish masculine nouns
- Irish fourth-declension nouns
- ga:Food and drink containers
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Polish back-formations
- Polish terms derived from Old Polish
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Kuyavian Polish
- Central Greater Poland Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔta
- Rhymes:Polish/ɔta/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Polish offensive terms
- Polish colloquialisms
- Polish terms with obsolete senses
- Polish dialectal terms
- Polish derogatory terms
- Polish augmentative nouns
- Polish hard feminine nouns
- pl:Bodily fluids
- pl:Female family members
- pl:Female people
- pl:Male people
- pl:Menstruation
- pl:Occult
- pl:Sexual orientations