cinguir

Galician

Etymology

    Inherited from Old Galician-Portuguese cingir, from Latin cingere.

    Pronunciation

     
    • IPA(key): (standard) /θiŋˈɡiɾ/ [θiŋˈɡiɾ]
    • IPA(key): (gheada) /θiŋˈħiɾ/ [θiŋˈħiɾ]
    • IPA(key): (gheada and seseo) /siŋˈħiɾ/ [siŋˈħiɾ]

    • Rhymes: -iɾ

    Verb

    cinguir (first-person singular present cingo, first-person singular preterite cinguín, past participle cinguido)
    cinguir (first-person singular present cingo, first-person singular preterite cinguim or cingui, past participle cinguido, reintegrationist norm)

    1. (transitive) to encircle, girdle, adjust (clothing)
      • 1375, Antonio López Ferreiro, editor, Galicia Histórica. Colección diplomática, Santiago: Tipografía Galaica, page 385:
        outra cinta pequena de coyro de lobo gornida de prata que eu trago cingida
        another small band, of wolf hide, garnished with silver, that I bring adjusted [I'm wearing]
    2. (transitive) to connect, unite
    3. (transitive) to limit, restrict
    4. (figurative) to strike

    Conjugation

    Derived terms

    References