ciberataque

Galician

Etymology

Etymology tree

substrateder.?

Ancient Greek κυβερνάω (kubernáō)

Proto-Indo-European *-tós

Proto-Indo-European *-is

Proto-Indo-European *-tis

Proto-Hellenic *-tis

Ancient Greek -τῐς (-tĭs)

Ancient Greek -σῐς (-sĭs)

Proto-Indo-European *-kos

Proto-Hellenic *-kos

Ancient Greek -κός (-kós)

?

Proto-Indo-European *-tós

Proto-Hellenic *-tós

Ancient Greek -τος (-tos)

▲

Ancient Greek -κός (-kós)

?

Ancient Greek -τῐκός (-tĭkós)

Ancient Greek κυβερνητικός (kubernētikós)bor.

English cyberneticclip.

English cyber-bor.

Galician ciber-

Galician atacardeverb.

Galician ataque

Galician ciberataque

From ciber- + ataque.

Noun

ciberataque m (plural ciberataques)

1. cyberattack

Portuguese

Etymology

Etymology tree

substrateder.?

Ancient Greek κυβερνάω (kubernáō)

Proto-Indo-European *-tós

Proto-Indo-European *-is

Proto-Indo-European *-tis

Proto-Hellenic *-tis

Ancient Greek -τῐς (-tĭs)

Ancient Greek -σῐς (-sĭs)

Proto-Indo-European *-kos

Proto-Hellenic *-kos

Ancient Greek -κός (-kós)

?

Proto-Indo-European *-tós

Proto-Hellenic *-tós

Ancient Greek -τος (-tos)

▲

Ancient Greek -κός (-kós)

?

Ancient Greek -τῐκός (-tĭkós)

Ancient Greek κυβερνητικός (kubernētikós)bor.

English cyberneticclip.

English cyber-bor.

Portuguese ciber-

Proto-Indo-European *h₂éd

Proto-Italic *ad

Proto-Italic *ad-

Latin ad-

Italian a-

Proto-Indo-European *dwóh₁

Proto-Indo-European *-s

▲

Proto-Indo-European *trísinflu.

Proto-Indo-European *d(w)is-

Proto-Italic *dis-

Latin dis-

Old French des-

Old French atachier

Old French destachier

Middle French destacherbor.

Italian distaccare

Italian staccare

Italian attaccarebor.

Portuguese atacardeverb.

Portuguese ataque

▲

English cyberattackcalq.

Portuguese ciberataque

From ciber- + ataque. Calque of English cyberattack.

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /ˌsi.beɾ.aˈta.ki/, (proscribed) /ˌsaj.beɾ.aˈta.ki/ [ˌsaɪ̯.beɾ.aˈta.ki]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˌsi.bɛɾ.ɐˈta.kɨ/ [ˌsi.βɛɾ.ɐˈta.kɨ]

• (Portugal) IPA^(key): /ˌsi.bɛɾ.ɐˈta.kɨ/ [ˌsi.βɛɾ.ɐˈta.kɨ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ˌsi.bɛɾ.ɐˈta.kɨ/

• Rhymes: (Brazil) -aki, (Portugal) -akɨ
• Hyphenation: ci‧be‧ra‧ta‧que

Noun

ciberataque m (plural ciberataques)

1. cyberattack

Further reading

• “ciberataque”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026
• “ciberataque”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
• “ciberataque”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

Spanish

Etymology

Etymology tree

substrateder.?

Ancient Greek κυβερνάω (kubernáō)

Proto-Indo-European *-tós

Proto-Indo-European *-is

Proto-Indo-European *-tis

Proto-Hellenic *-tis

Ancient Greek -τῐς (-tĭs)

Ancient Greek -σῐς (-sĭs)

Proto-Indo-European *-kos

Proto-Hellenic *-kos

Ancient Greek -κός (-kós)

?

Proto-Indo-European *-tós

Proto-Hellenic *-tós

Ancient Greek -τος (-tos)

▲

Ancient Greek -κός (-kós)

?

Ancient Greek -τῐκός (-tĭkós)

Ancient Greek κυβερνητικός (kubernētikós)bor.

English cyberneticclip.

English cyber-bor.

Spanish ciber-

Proto-Indo-European *h₂éd

Proto-Italic *ad

Proto-Italic *ad-

Latin ad-

Italian a-

Proto-Indo-European *dwóh₁

Proto-Indo-European *-s

▲

Proto-Indo-European *trísinflu.

Proto-Indo-European *d(w)is-

Proto-Italic *dis-

Latin dis-

Old French des-

Old French atachier

Old French destachier

Middle French destacherbor.

Italian distaccare

Italian staccare

Italian attaccarebor.

Spanish atacardeverb.

Spanish ataque

Spanish ciberataque

From ciber- + ataque.

Pronunciation

• IPA^(key): /θibeɾaˈtake/ [θi.β̞e.ɾaˈt̪a.ke] (Spain, Equatorial Guinea)
• IPA^(key): /sibeɾaˈtake/ [si.β̞e.ɾaˈt̪a.ke] (Latin America, Philippines)
• Rhymes: -ake
• Syllabification: ci‧be‧ra‧ta‧que

Noun

ciberataque m (plural ciberataques)

1. cyberattack