chinche

See also: chinché

Galician

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈt͡ʃint͡ʃe/ [ˈt͡ʃinʲ.t͡ʃɪ]
  • Rhymes: -intʃe
  • Hyphenation: chin‧che

Noun

chinche f (plural chinches)

  1. bug, a member of the insect order Hemiptera

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈt͡ʃint͡ʃe/ [ˈt͡ʃĩnʲ.t͡ʃe]
  • Rhymes: -intʃe
  • Syllabification: chin‧che

Etymology 1

    Borrowed from Mozarabic *činče, from Latin cīmicem. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “development of thumbtack sense”) Compare Old Spanish çisme.

    Noun

    chinche m or f (plural chinches)

    1. bedbug
    2. (by extension) pest (annoying person)
    3. thumbtack
      Synonyms: tachuela, chincheta
    Derived terms
    Descendants
    • →? Choctaw: chinchish

    Etymology 2

    Minced oath of pinche (“fucking, damned”, intensifier).

    Adjective

    chinche m or f (masculine and feminine plural chinches)

    1. (Mexico, minced oath, colloquial) fricking, dang

    Etymology 3

      See the etymology of the corresponding lemma form.

      Verb

      chinche

      1. inflection of chinchar:
        1. first/third-person singular present subjunctive
        2. third-person singular imperative

      Further reading