charing
See also: Charing
English
Verb
charing
Anagrams
Tagalog
Etymology
From Charing (“female given name”), from Charito + -ing, where Charito itself is from Charo + -ito, originally from Spanish Charo. The retention of the ⟨Ch⟩ initial makes it also an unadapted borrowing from Spanish. The cultured sense is influenced by English charming.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /t͡ʃaˈɾiŋ/ [t͡ʃɐˈɾɪŋ]
- IPA(key): (no palatal assimilation) /tsaˈɾiŋ/ [t͡sɐˈɾɪŋ]
- Rhymes: -iŋ
- Syllabification: cha‧ring
Interjection
charíng (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜐᜇᜒᜅ᜔) (women's speech)
- (slang, originally gay slang) expression by a speaker, playfully admitting to telling a joke or a lie: just kidding
- (gay slang) expression of impatience or rejection towards one being spoken to: I've had enough!
- Synonym: tama na
Adjective
charíng (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜐᜇᜒᜅ᜔) (women's speech)
- (slang) flirtatious; loose (of a woman)
- Synonym: malandi
- (gay slang) contrived; artificial
Noun
charíng (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜐᜇᜒᜅ᜔) (women's speech)
- (slang, originally gay slang) joke; lie; fib
- (gay slang) homosexual male; gay (especially one who is soft, cultured, or sophisticated)
Usage notes
- The word is typically used by women, and may sound effeminate when used by men.
Derived terms
- charinggola
- charos
- charot
Further reading
- Zorc, R. David; San Miguel, Rachel (1993), Tagalog Slang Dictionary, Manila: De La Salle University Press, →ISBN, page 30
Categories:
- English non-lemma forms
- English verb forms
- Tagalog terms suffixed with -ing
- Tagalog terms suffixed with -ito
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog unadapted borrowings from Spanish
- Tagalog terms derived from English
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/iŋ
- Rhymes:Tagalog/iŋ/2 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog interjections
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog terms spelled with C
- Tagalog women's speech terms
- Tagalog slang
- Tagalog gay slang
- Tagalog adjectives
- Tagalog nouns