English
Pronunciation
Verb
change one's mind (third-person singular simple present changes one's mind, present participle changing one's mind, simple past and past participle changed one's mind)
- (idiomatic) To decide differently than one had decided before.
1982, Johnnie Taylor, “What About My Love”, in Just Ain't Good Enough:What about the love we made so sweet? / Arе you sure you wanna go? (Are you sure?) / Think about it, baby, bеcause I know / I know that you wanna, you wanna change your mind
- 2006 Baggs, Amanda, Changes in Self-Awareness Over Time, Disclaimer on Assumptions, [http://] ballastexistenz.autistics.org/?page_id=294 May 2006:
- So don’t necessarily assume that something has changed if I appear to have changed my mind, sometimes my mind is all that’s changed.
2024 January 10, Christian Wolmar, “A time for change? ... just as it was back in issue 262”, in RAIL, number 1000, page 61:Of course, I was not always right. I questioned the value of Crossrail (a scheme revived by Prescott after being scrapped by the Conservatives), suggesting wrongly that it may be "doomed to hit the buffers" […] . A dozen years later, I published my book on it, extolling the line's wonders. We are all allowed to change our minds.
2025 July 19, Pacifik, “Semicherubino”, in Wonderfool, performed by Pacifik:I’m looking for the ladies in this frantic sea
But then I change my mind and I fall in love with me
Synonyms
Translations
to decide differently than one had decided before
- Albanian: please add this translation if you can
- Arabic: غَيَّرَ رَأْيَهُ (ḡayyara raʔyahu)
- Armenian: միտքը փոխել (mitkʻə pʻoxel)
- Azerbaijani: fikrini dəyişmək
- Basque: please add this translation if you can
- Belarusian: пераду́мваць impf (pjeradúmvacʹ), пераду́маць pf (pjeradúmacʹ), разду́мваць impf (razdúmvacʹ), разду́маць pf (razdúmacʹ)
- Bulgarian: разми́слям (bg) impf (razmísljam), разми́сля (bg) pf (razmíslja)
- Catalan: canviar d'opinió, repensar-s'hi (ca)
- Chinese:
- Mandarin: 改變主意 / 改变主意 (gǎibiàn zhǔyì), (derogatory) 變卦 / 变卦 (zh) (biànguà)
- Czech: změnit názor pf, rozmyslit se pf
- Danish: ombestemme sig
- Dutch: van gedachten veranderen, zich bedenken (nl)
- Esperanto: ŝanĝi sian opinion, decidi alie
- Estonian: meelt muutma
- Finnish: muuttaa mielensä, muuttaa mieltään
- French: changer d'avis, se raviser (fr)
- Galician: acordar (gl), trasacordar
- Georgian: please add this translation if you can
- German: seine Meinung ändern, sich umentscheiden (de), es sich anders überlegen (de)
- Greek:
- Ancient Greek: μεταμέλομαι (metamélomai)
- Hebrew: שִׁנָּה אֶת דַּעֲתוֹ (shiná et da'ató)
- Hindi: please add this translation if you can
- Hungarian: meggondolja magát
- Icelandic: sjá sig um hönd, hringla með
- Irish: intinn a athrú
- Italian: cambiare idea
- Japanese: 気が変わる (ja) (きがかわる, ki ga kawaru), 思い直す (おもいなおす, omoinaosu)
- Kazakh: айну (aynuw)
- Khmer: please add this translation if you can
- Korean: 마음을 바꾸다 (ma'eum-eul bakkuda), 의견을 바꾸다 (uigyeon-eul bakkuda), 생각을 바꾸다 (saenggag-eul bakkuda), 결심을 바꾸다 (gyeolsim-eul bakkuda), 고쳐 생각하다 (gocheo saenggakhada)
- Latin: sententiam muto
- Latvian: please add this translation if you can
- Lithuanian: persigalvoti (lt)
- Māori: kihirua
- Mongolian: please add this translation if you can
- Navajo: ánéísįįh
- Norwegian:
- Bokmål: skifte mening, endre oppfatning, ombestemme seg
- Nynorsk: venda hugen
- Polish: zmieniać zdanie impf, zmienić zdanie pf, rozmyślać się impf, rozmyślić się pf
- Portuguese: mudar de ideia
- Romanian: răzgândi (ro)
- Russian: переду́мывать (ru) impf (peredúmyvatʹ), переду́мать (ru) pf (peredúmatʹ), разду́мывать (ru) impf (razdúmyvatʹ), разду́мать (ru) pf (razdúmatʹ)
- Slovak: zmeniť názor pf, rozmyslieť sa pf
- Spanish: cambiar de opinión, cambiar de idea, mudar de parecer, arrepentirse (es)
- Swedish: ändra sig (sv), ändra åsikt, ändra mening
- Thai: เปลี่ยนใจ (th) (bplìian-jai)
- Turkish: fikrini değiştirmek
- Ukrainian: переду́мувати impf (peredúmuvaty), переду́мати pf (peredúmaty), розду́мати pf (rozdúmaty)
- Vietnamese: đổi ý, thay đổi ý định
|
See also
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Requests for translations into Albanian
- Terms with Arabic translations
- Terms with Armenian translations
- Terms with Azerbaijani translations
- Requests for translations into Basque
- Terms with Belarusian translations
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Catalan translations
- Terms with Mandarin translations
- Mandarin terms with redundant transliterations
- Terms with Czech translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with Estonian translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Galician translations
- Requests for translations into Georgian
- Terms with German translations
- Terms with Ancient Greek translations
- Terms with Hebrew translations
- Requests for translations into Hindi
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Icelandic translations
- Terms with Irish translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Kazakh translations
- Requests for translations into Khmer
- Terms with Korean translations
- Terms with Latin translations
- Requests for translations into Latvian
- Terms with Lithuanian translations
- Terms with Māori translations
- Requests for translations into Mongolian
- Terms with Navajo translations
- Terms with Norwegian Bokmål translations
- Terms with Norwegian Nynorsk translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Slovak translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Thai translations
- Terms with Turkish translations
- Terms with Ukrainian translations
- Terms with Vietnamese translations