château
English
Alternative forms
Etymology
Originated 1730–40. Unadapted borrowing from French château, from Old French chastel, from Latin castellum. Doublet of cashel, castell, castellum, and castle.
Pronunciation
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈʃæ.təʊ/, /ʃæˈtəʊ/
- (US) IPA(key): /ʃæˈtoʊ/
Audio (US): (file) - Rhymes: -əʊ
- Homophones: chateau, Chateau
Noun
château (plural châteaus or châteaux)
- A French castle, fortress, manor house, or large country house.
- Any stately residence imitating a distinctively French castle.
- 2004, David Mitchell, “Half-Lives: The First Luisa Rey Mystery”, in Cloud Atlas, →ISBN, page 120:
- Luisa has reread Sixsmith’s letters a dozen or so times or more in the last day and a half. They disturb her. A university friend of Sixsmith’s, Robert Frobisher, wrote the series in the summer of 1931 during a prolonged stay at a château in Belgium.
- An estate where wine is produced and often bottled, especially in Bordeaux.
Derived terms
Translations
a French castle, fortress, manor house, or large country house
|
any stately residence imitating a distinctively French castle
an estate where wine is produced and often bottled
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
References
- “château”, in The American Heritage Dictionary of the English Language, 4th edition, Boston, Mass.: Houghton Mifflin, 2000, →ISBN.
- “château”, in Dictionary.com Unabridged, Dictionary.com, LLC, 1995–present.
- "château" in WordNet 2.0, Princeton University, 2003.
French
Etymology
Inherited from Middle French chasteau, château, chastel, from Old French chastel, from Latin castellum, diminutive of castrum. Cognate with Italian castello, Portuguese castelo, Romanian castel, Spanish castillo
Pronunciation
- IPA(key): /ʃa.to/ ~ /ʃɑ.to/
- (Meridional French) IPA(key): /ʃa.ˈto/
- (Canada) IPA(key): /ʃɑ.to/
- (Belgium, Switzerland) IPA(key): /ʃaː.to/
Audio (male voice "un château"): (file) Audio (France (Paris)): (file) Audio (France (Vosges)): (file) Audio (France (Vosges)): (file) Audio (France (Vosges)): (file) Audio (France (Lyon)): (file) - Rhymes: -o
- Hyphenation: châ‧teau
Noun
château m (plural châteaux)
- castle (fortified building or similar structure; winegrower's estate)
Derived terms
Related terms
Descendants
- → Danish: chateau
- → English: château, chateau
- → Norwegian Bokmål: Château, Chateau, château, chateau
- → Ottoman Turkish: شاتو (şato)
- Turkish: şato
- → Portuguese: chatô
- → Russian: шато́ (šató)
- → Ukrainian: шато́ (šató)
References
- "château" in the WordReference Dictionnaire Français-Anglais, WordReference.com LLC, 2006.
Further reading
- “château”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Categories:
- English terms borrowed from French
- English unadapted borrowings from French
- English terms derived from French
- English terms derived from Old French
- English terms derived from Latin
- English doublets
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/əʊ
- Rhymes:English/əʊ/2 syllables
- English terms with homophones
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English nouns with irregular plurals
- English terms spelled with Â
- English terms spelled with ◌̂
- English terms with quotations
- French terms derived from Old French
- French terms derived from Proto-Italic
- French terms inherited from Old French
- French terms derived from Latin
- French terms inherited from Middle French
- French terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱes-
- French terms derived from Proto-Indo-European
- French terms derived from Middle French
- French terms inherited from Latin
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- Rhymes:French/o
- Rhymes:French/o/2 syllables
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- fr:Buildings