carcajada

Spanish

Etymology

Onomatopoeic in origin.

Pronunciation

  • IPA(key): /kaɾkaˈxada/ [kaɾ.kaˈxa.ð̞a]
  • Audio (Colombia):(file)
  • Rhymes: -ada
  • Syllabification: car‧ca‧ja‧da

Noun

carcajada f (plural carcajadas)

  1. a guffaw or cackle, belly laugh, bray (a loud and hearty laugh)
    • 2021 January 1, Nacho Sánchez, “Incertidumbre británica en la Costa del Sol”, in El País‎[1], Madrid: Ediciones El País, S.L., →ISSN, archived from the original on 11 May 2025:
      Cuando a Sharon Hitchcock, de 53 años, le preguntan por las ventajas del Brexit se echa a reír. “¿Ventajas?”, repite entre carcajadas que resuenan con un eco de tristeza e ironía.
      When Sharon Hitchcock, 53, is asked about the advantages of Brexit, she bursts out laughing. "Advantages?" she repeats between cackles that resonate with sadness and irony.

Derived terms

See also

Further reading