capillita
Spanish
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /kapiˈʝita/ [ka.piˈʝi.t̪a] (Spain, most of Latin America, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /kapiˈʎita/ [ka.piˈʎi.t̪a] (rustic northern Spain, northern and central Andes Mountains (except central Ecuador), Bolivia, Paraguay, northeastern Argentina, Philippines)
- IPA(key): /kapiˈʃita/ [ka.piˈʃi.t̪a] (Buenos Aires and environs)
- IPA(key): /kapiˈʒita/ [ka.piˈʒi.t̪a] (central Ecuador, Santiago del Estero and environs, elsewhere in Pampas and southern Argentina, Uruguay)
- IPA(key): /kapiˈita/ [ka.piˈi.t̪a] (northern Mexico, Yucatán, Central America (except Panama))
- Rhymes: -ita
- Syllabification: ca‧pi‧lli‧ta
Noun
capillita f (plural capillitas)
- diminutive of capilla; a small chapel
- (colloquial, derogatory) clique, inner circle, faction (a closed group of people with common interests who exclude others)
Noun
capillita m or f by sense (plural capillitas)
- (Andalusia, colloquial) a devotee of Holy Week and religious brotherhoods; someone who lives with great enthusiasm for the traditions of the cofradías
- Es un capillita de los que se conoce todos los itinerarios de las procesiones.
- He's a Holy Week enthusiast who knows every single procession route by heart.
Adjective
capillita m or f (masculine and feminine plural capillitas)
- (Andalusia, colloquial) relating to or characteristic of a capillita (Holy Week enthusiast)
- Tiene un ambiente muy capillita.
- It has a very Holy Week-centric atmosphere.
Further reading
- “capillita”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Spanish terms suffixed with -ita (diminutive)
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ita
- Rhymes:Spanish/ita/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish diminutive nouns
- Spanish colloquialisms
- Spanish derogatory terms
- Spanish nouns with irregular gender
- Spanish masculine and feminine nouns by sense
- Spanish masculine nouns
- Spanish nouns with multiple genders
- Andalusian Spanish
- Spanish terms with usage examples
- Spanish adjectives
- Spanish epicene adjectives
- es:People
- es:Religion
- es:Christianity
- es:Roman Catholicism