cacete
Portuguese
Alternative forms
Etymology
Uncertain, possibly from caço + -ete.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /kaˈse.t͡ʃi/
- (Portugal) IPA(key): /kɐˈse.tɨ/
- Rhymes: (Brazil) -et͡ʃi, (Portugal) -etɨ
- Hyphenation: ca‧ce‧te
Noun
cacete m (plural cacetes)
- bat or stick used to beat someone up
- (Portugal, some parts of South Brazil) refers to some types of bread, especially French bread
- (vulgar) penis
- Synonyms: see Thesaurus:pénis
- (Brazil, informal, vulgar) ass beating (act of beating someone up)
- Dei um cacete nele. ― I gave him an ass beating.
- (Brazil, vulgar, rare) lust
Derived terms
Interjection
cacete!
- (Brazil, informal, vulgar) intensifier; demonstrates anger:fuck, goddammit
- Synonym: caralho
- 1936, Heitor dos Prazeres, Noel Rosa, “Pierrot Apaixonado [Pierrot in Love]”, in Heitor dos Prazeres e Sua Gente, performed by Heitor dos Prazeres, Todamérica, published 1957:
- Dizendo, “Pierrô, cacete!” / “Vai tomar sorvete com o arlequim!”
- Saying, “Goddammit, Pierrot!” / “Go get some ice-cream with Arlecchino!”
Further reading
- “cacete”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “cacete”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), São Paulo: 7Graus, 2009–2026
- “cacete”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Categories:
- Portuguese terms with unknown etymologies
- Portuguese terms suffixed with -ete
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/et͡ʃi
- Rhymes:Portuguese/et͡ʃi/3 syllables
- Rhymes:Portuguese/etɨ
- Rhymes:Portuguese/etɨ/3 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- European Portuguese
- Portuguese vulgarities
- Brazilian Portuguese
- Portuguese informal terms
- Portuguese terms with usage examples
- Portuguese terms with rare senses
- Portuguese interjections
- Portuguese terms with quotations
- pt:Breads
- pt:Violence