cêl

See also: Appendix:Variations of "cel"

Welsh

Pronunciation

  • IPA(key): /keːl/
  • Rhymes: -eːl

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

cêl m (plural celion or celoedd or celydd)

  1. concealment, hiding, shelter
    Synonyms: cuddiad, cysgod, lloches
  2. bower, secret place
    Synonyms: deildy, dirgelfa
Derived terms
  • dirgel (“secret”)
  • llengel (“veil, mask”)

Etymology 2

Borrowed from English keel.

Noun

cêl m (plural celiau)

  1. (nautical) keel
    Synonyms: celbren, cil, cilbren, trumben

Etymology 3

Borrowed from English kale.

Noun

cêl m (uncountable)

  1. kale
    Synonyms: bresych deiliog, bresych crych

Mutation

Mutated forms of cêl
radical soft nasal aspirate
cêl gêl nghêl chêl

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

  • Griffiths, Bruce; Glyn Jones, Dafydd (1995), “kale”, in Geiriadur yr Academi: The Welsh Academy English–Welsh Dictionary‎[1], Cardiff: University of Wales Press, →ISBN
  • Griffiths, Bruce; Glyn Jones, Dafydd (1995), “keel”, in Geiriadur yr Academi: The Welsh Academy English–Welsh Dictionary‎[2], Cardiff: University of Wales Press, →ISBN
  • D. G. Lewis, N. Lewis, editors (2005–present), “cêl”, in Gweiadur: the Welsh–English Dictionary, Gwerin
  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke, et al., editors (1950–present), “cêl”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies