byn
See also: BYN
Translingual
Symbol
byn
See also
Middle English
Noun
byn
- alternative form of bynne
Old English
Etymology
From būan (“to dwell”).
Adjective
bȳn
- inhabited, occupied
- c. 900 CE, Alfred the Great [attributed], “Voyages of Ohthere and Wulfstan”, in the Rev. Joseph Bosworth, D.D. F.R.S. F.S.A, ed. and transl., King Alfred's Anglo-Saxon Version of the Compendious History of the World by Orosius, London: Longman, Green, Brown and Longmans, published 1859, page 20:
- On þǣm mōrum eardiað Finnas; and þæt bȳne land is ēasteweard brādost, and symle swā norðor swā smælre. Ēastewerd hit mæġ bīon syxtiġ mīla brād, oþþe hwēne brǣdre; and middeweard þritiġ oððe brādre; and norðeweard, hē cwæð, þǣr hit smalost wǣre, þæt hit mihte bēon þrēora mīla brād tō þǣm mōre; and sē mōr syðþan, on sumum stōwum, swā brād swā man mæġ on twām wucum oferferan; and, on sumum stōwum, swā brād swā man mæġ on syx dagum oferferan.
- Finns dwell on the moors; and that inhabited land is widest in the east, and always smaller farther north. In the east it can be sixty miles wide, or a bit wider; and in the middle, thirty miles or broader; and in the north, he said, where it was smallest, it might be three miles across to the moor; and the moor, in some places, is as wide as a man can cross in two weeks; and in some places, as broad as a man can cross in six days.
Declension
Declension of bȳn — Strong
| Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | bȳn | bȳn | bȳn |
| Accusative | bȳnne | bȳne | bȳn |
| Genitive | bȳnes | bȳnre | bȳnes |
| Dative | bȳnum | bȳnre | bȳnum |
| Instrumental | bȳne | bȳnre | bȳne |
| Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | bȳne | bȳna, bȳne | bȳn |
| Accusative | bȳne | bȳna, bȳne | bȳn |
| Genitive | bȳnra | bȳnra | bȳnra |
| Dative | bȳnum | bȳnum | bȳnum |
| Instrumental | bȳnum | bȳnum | bȳnum |
Declension of bȳn — Weak
| Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | bȳna | bȳne | bȳne |
| Accusative | bȳnan | bȳnan | bȳne |
| Genitive | bȳnan | bȳnan | bȳnan |
| Dative | bȳnan | bȳnan | bȳnan |
| Instrumental | bȳnan | bȳnan | bȳnan |
| Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | bȳnan | bȳnan | bȳnan |
| Accusative | bȳnan | bȳnan | bȳnan |
| Genitive | bȳnra, bȳnena | bȳnra, bȳnena | bȳnra, bȳnena |
| Dative | bȳnum | bȳnum | bȳnum |
| Instrumental | bȳnum | bȳnum | bȳnum |
Further reading
- Joseph Bosworth; T. Northcote Toller (1898), “býn”, in An Anglo-Saxon Dictionary, second edition, Oxford: Oxford University Press.
Swedish
Noun
byn
Vilamovian
Etymology
From Old High German bini, from Proto-West Germanic *bini, from Proto-Germanic *biniz, genitive singular of *bijǭ, from Proto-Indo-European *bʰey- (“bee”).
Pronunciation
Audio: (file)
Noun
byn f
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- ISO 639-2
- ISO 639-3
- Middle English variant lemmas
- Old English lemmas
- Old English adjectives
- Old English terms with quotations
- Swedish non-lemma forms
- Swedish noun forms
- Swedish slang
- Vilamovian terms inherited from Old High German
- Vilamovian terms derived from Old High German
- Vilamovian terms inherited from Proto-West Germanic
- Vilamovian terms derived from Proto-West Germanic
- Vilamovian terms inherited from Proto-Germanic
- Vilamovian terms derived from Proto-Germanic
- Vilamovian terms inherited from Proto-Indo-European
- Vilamovian terms derived from Proto-Indo-European
- Vilamovian terms with audio pronunciation
- Vilamovian lemmas
- Vilamovian nouns
- Vilamovian feminine nouns