bwij
Marshallese
Etymology
Possibly related to bwije- (“navel, bellybutton”), reflecting the connection between lineage and birth.
Pronunciation
Noun
bwij (inalienable bwijū, construct bwijjin, distributive bwijlep) (alienable)
- lineage, genealogical line, bloodline
- Bwij eo ebwijteoļeoļ ņe.
- That lineage is always changing homes.
- clan, tribe, extended family
- Hyponym: baam̧le
- crowd, group of people
- Synonyms: bwijin, jar, jarlepju
Usage notes
Unlike baam̧le (“family”), which refers specifically to the introduced concept of a nuclear family, bwij refers to the traditional Marshallese concept of extended family and lineage, organised matrilineally.
Derived terms
- bwijin (“flock, crowd, school (of fish), group”)
- bwijteoļeoļ (“nomad, to change homes frequently”)
- bwijwoļā (“aged, doddering”)
See also
- jowi (“clan, matrilineal descent group”)