bungkam
Malay
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbuŋkam/ [ˈbuŋ.kam]
- Rhymes: -kam, -am
- Hyphenation: bung‧kam
Adjective
bungkam (Jawi spelling بوڠکم, comparative lebih bungkam, superlative paling bungkam)
- silent; speechless; dumbfounded (unwilling or unable to speak).
Verb
bungkam (Jawi spelling بوڠکم)
- to keep silent; to silence; to gag.
- Synonyms: diamkan, kunci mulut
- Pihak berkuasa cuba bungkam suara kritikan.
- The authorities tried to silence the voice of criticism.
Usage notes
- In formal or written Malay, the active affixed forms membungkam or membungkamkan are much more commonly used for the verb sense "to silence".
Derived terms
Affixations
Idioms
- bungkam seribu bahasa (“completely speechless”)
Descendants
- > Indonesian: bungkam
Further reading
- "bungkam" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "bungkam" at PRPM first version)