bua
Akan • Bakumpai • Baoule • Bola • Catalan • Central Bikol • Dagbani • Gagauz • Garo • Guinea-Bissau Creole • Irish • Italian • Kabuverdianu • Kokborok • Latin • Lindu • Mandar • Ngaju • Nias • Norwegian Bokmål • Norwegian Nynorsk • Puyuma • Sotho • Swahili • Swedish • Ternate • Tswana • Uneapa
Page categories
Translingual
Etymology
Abbreviation of English Buryat.
Symbol
bua
See also
Akan
Verb
bua (transitive past buaa, intransitive past buaeɛ, negative mmua, future bɛbua, progressive rebua, prospective rebɛbua, perfect abua) (Twi)
References
- LearnAkan (2018–present), “answer”, in LearnAkanDictionary.com (overall work in English)
Bakumpai
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *buaq.
Noun
bua
Baoule
Pronunciation
Audio: (file)
Noun
bua
References
- Jérémie Kouadio N'Guessan, Kouakou Kouame. Parlons baoulé: langue et culture de la Côte d’Ivoire. L’Harmattan, 2004. →ISBN
Bola
Noun
bua
References
- René van den Berg and Brent Wiebe, Bola Grammar Sketch, p. 59
Catalan
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ˈbu.ə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈbu.a]
Etymology 1
Childish variant of buba (“pimple”), from Medieval Latin būbō (“bubo”), from Ancient Greek βουβών (boubṓn, “groin, swelling”).
Noun
bua f (plural bues)
Derived terms
- bona bua
- mala bua
Etymology 2
Alteration of gúa.
Noun
bua f (plural bues)
- (archaic, nautical, metrology) a unit of length used in measuring ships. Approximately the same as a yard, it was defined as 4 pams (“spans”)
See also
Further reading
- “bua”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “bua”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “bua” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “bua”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Central Bikol
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /buˈʔa/ [buˈʔa]
- Hyphenation: bu‧a
Adjective
bùa (intensified buahon, Basahan spelling ᜊᜓᜀ)
Derived terms
Dagbani
Noun
bua
Gagauz
Etymology
From Proto-Turkic *buka.
Noun
bua (definite accusative [please provide], plural [please provide])
Garo
Verb
bua
- to pierce
Guinea-Bissau Creole
Etymology
From Portuguese voar. Cognate with Kabuverdianu bua.
Verb
bua
- to fly (in the sky)
Irish
Alternative forms
Etymology
From Old Irish búaid,[1] from Proto-Celtic *boudi; compare Scottish Gaelic buaidh, Breton buz, Welsh budd.
Pronunciation
- (Munster, genitive only) IPA(key): /bˠuə/ and see: buaidh for the nominative
- (Galway) IPA(key): /bˠuː/[2]
- (Ulster) see: buaidh
Noun
bua m (genitive singular bua, nominative plural buanna)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- beir bua, beir bua agus beannacht
- bua glan (“outright victory; victory in backgammon”)
- ollbhua
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| bua | bhua | mbua |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 búaid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^ Finck, F. N. (1899), Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), Zweiter Band: Wörterbuch [Second volume: Dictionary], Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 58
Further reading
- A. Palandri, Ú. Bhreathnach, M. Měchura, G. Ó Cleircín, and B. Ó Raghallaigh, (2026), “bua”, in Taisce Chanúintí na Gaeilge - Repository of Irish Dialects[1] (in Irish and English), Dublin City University
- Dinneen, Patrick S. (1904), “buaiḋ”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 95
- Ó Dónaill, Niall (1977), “bua”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
- “bua”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbu.a/
- Rhymes: -ua
- Hyphenation: bù‧a
Noun
bua f (plural bue)
Anagrams
Kabuverdianu
Etymology
Derived from Portuguese voar.
Verb
bua
- to fly (in the sky)
Kokborok
Etymology
Likely from Proto-Sino-Tibetan *sV-wa.
Noun
bua
References
- Debbarma, Binoy (2001), “bua”, in Concise Kokborok-English-Bengali Dictionary[2], Language Wing, Education Department, TTAADC, →ISBN, page 27
Latin
Etymology
Onomatopoeic.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈbu.a]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈbuː.a]
Noun
bua f (genitive buae); first declension
Declension
First-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | bua | buae |
| genitive | buae | buārum |
| dative | buae | buīs |
| accusative | buam | buās |
| ablative | buā | buīs |
| vocative | bua | buae |
Related terms
See also
References
- “bua”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
Lindu
Noun
bua
Mandar
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *buaq, from Proto-Austronesian *buaq.
Pronunciation
- IPA(key): /bua/
Noun
bua
References
- Nadia Almira Sagitta (2016), Kamus Mandar-Indonesia[3], page 12
Ngaju
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *buaq.
Noun
bua
Nias
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *buaq, from Proto-Austronesian *buaq.
Noun
bua (mutated form mbua)
Derived terms
References
- Sundermann, Heinrich. 1905. Niassisch-deutsches Wörterbuch. Moers: Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen, p. 37.
Norwegian Bokmål
Pronunciation
- IPA(key): /¹ˈbʉː.a/, [ˈbʉ̀ː.ǎ] (noun)
- IPA(key): /²ˈbʉː.a/, [ˈbʉ̂ː.ǎ] (adjective and verb)
- Rhymes: -ʉːa
- Hyphenation: bu‧a
Etymology 1
From the past participle of bue (“to curve, arch”).
Alternative forms
- buet (alternative form)
Adjective
bua (neuter singular bua, definite singular and plural bua)
- curved, arched; having the form of a curve or arc
- Et bua tak leder regnvannet bort. ― A curved roof carries the rainwater away.
- 1916, Tryggve Andersen, Samlede fortællinger, volume II, page 18:
- gatedørens buede portal
- the arched portal of the street door
- 1923, Nini Roll Anker, Huset i Søgaten, page 73:
- den fint buete næse
- the finely curved nose
- 1926, Mikkjel Fønhus, Reinsbukken på Jotunfjell, page 142:
- svakt buete rygger, bratte stup
- gently curved ridges, steep drops
- 2003, Kirsti Blom, Kitten:
- magen hennes var buet og rund
- her belly was curved and round
- 2022, Zeshan Shakar, De kaller meg ulven, page 70:
- et langstrakt fabrikkbygg med bua tak
- an elongated factory building with a curved roof
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Alternative forms
- buen (masculine definite singular form of the hut noun)
Noun
bua f or m
- feminine definite singular of bu (“hut, cabin; military detention cell”)
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Alternative forms
- buen (masculine definite singular form of the storage-room and shop noun)
Noun
bua f or m
- feminine definite singular of bu (“storage room, shed; small shop, store; warehouse”)
Etymology 4
See the etymology of the corresponding lemma form.
Alternative forms
- buene (alternative definite plural form)
Noun
bua n pl
- definite plural of bu (“estates; dwellings, households; possessions, livestock”)
Etymology 5
See the etymology of the corresponding lemma form.
Alternative forms
- buet (alternative simple past, supine and past participle form)
Verb
bua
Participle
bua (definite singular and plural bua)
- past participle of bue (“to curve, arch”)
Etymology 6
See the etymology of the corresponding lemma form.
Alternative forms
- buet (alternative simple past, supine and past participle form)
Verb
bua
- past of bue (“to boo; express disapproval by shouting “boo””)
- supine of bue (“to boo; express disapproval by shouting “boo””)
Participle
bua (definite singular and plural bua)
- past participle of bue (“to boo; express disapproval by shouting “boo””)
References
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
- bui (old spelling or dialectal)
Noun
bua f
- definite singular of bu
Puyuma
Etymology
From Pre-Puyuma *buaʔ, from Proto-Austronesian *buaq.
Noun
bua
Sotho
Verb
bua
- to speak
Swahili
Pronunciation
Audio (Kenya): (file)
Noun
bua class V (plural mabua class VI)
- stalk (stem or main axis of a plant)
Swedish
Etymology
Verb
bua (present buar, preterite buade, supine buat, imperative bua)
- (ambitransitive) to boo
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | bua | buas | ||
| supine | buat | buats | ||
| imperative | bua | — | ||
| imper. plural1 | buen | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | buar | buade | buas | buades |
| ind. plural1 | bua | buade | buas | buades |
| subjunctive2 | bue | buade | bues | buades |
| present participle | buande | |||
| past participle | — | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
Derived terms
References
- “bua”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “bua”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
Ternate
Etymology
Cognate with West Makian bual (“termite”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbu.a]
Noun
bua
- a termite
References
- Rika Hayami-Allen (2001), A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
Tswana
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): /búa/
Verb
bua
- to speak
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): /bua/
Verb
bua
- to skin an animal
Uneapa
Etymology
From Proto-Oceanic *puaq (“areca nut, fruit”) with irregular loss of *q and voicing, from Proto-Malayo-Polynesian *buaq, from Proto-Austronesian *buaq.
Pronunciation
- IPA(key): /bua/
Noun
bua
Further reading
- Johnston, R.L. 1982. "Proto-Kimbe and the New Guinea Oceanic hypothesis". In Halim, A., Carrington, L. and Wurm, S.A. editors. Papers from the Third International Conference on Austronesian Linguistics, Vol. 1: Currents in Oceanic, 59-95.
- Translingual terms derived from English
- Translingual abbreviations
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- ISO 639-2
- ISO 639-3
- Akan lemmas
- Akan verbs
- Twi Akan
- Bakumpai terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Bakumpai terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Bakumpai lemmas
- Bakumpai nouns
- Baoule terms with audio pronunciation
- Baoule lemmas
- Baoule nouns
- bci:Mammals
- Bola lemmas
- Bola nouns
- Bola inalienable nouns
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms derived from Medieval Latin
- Catalan terms derived from Ancient Greek
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- Catalan childish terms
- Catalan terms with archaic senses
- ca:Nautical
- ca:Metrology
- ca:Pathology
- Central Bikol terms with IPA pronunciation
- Central Bikol lemmas
- Central Bikol adjectives
- Central Bikol terms with Basahan script
- Dagbani lemmas
- Dagbani nouns
- dag:Mammals
- Gagauz terms inherited from Proto-Turkic
- Gagauz terms derived from Proto-Turkic
- Gagauz lemmas
- Gagauz nouns
- gag:Bovines
- Garo lemmas
- Garo verbs
- Guinea-Bissau Creole terms derived from Portuguese
- Guinea-Bissau Creole lemmas
- Guinea-Bissau Creole verbs
- Irish terms inherited from Old Irish
- Irish terms derived from Old Irish
- Irish terms inherited from Proto-Celtic
- Irish terms derived from Proto-Celtic
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish lemmas
- Irish nouns
- Irish countable nouns
- Irish masculine nouns
- ga:Sports
- Irish fourth-declension nouns
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ua
- Rhymes:Italian/ua/2 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- Italian childish terms
- Kabuverdianu terms derived from Portuguese
- Kabuverdianu terms derived from Old Galician-Portuguese
- Kabuverdianu terms derived from Latin
- Kabuverdianu lemmas
- Kabuverdianu verbs
- Kokborok terms inherited from Proto-Sino-Tibetan
- Kokborok terms derived from Proto-Sino-Tibetan
- Kokborok lemmas
- Kokborok nouns
- Latin onomatopoeias
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin first declension nouns
- Latin feminine nouns in the first declension
- Latin feminine nouns
- Lindu lemmas
- Lindu nouns
- Mandar terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Mandar terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Mandar terms inherited from Proto-Austronesian
- Mandar terms derived from Proto-Austronesian
- Mandar terms with IPA pronunciation
- Mandar lemmas
- Mandar nouns
- mdr:Fruits
- Ngaju terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Ngaju terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Ngaju lemmas
- Ngaju nouns
- Nias terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Nias terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Nias terms inherited from Proto-Austronesian
- Nias terms derived from Proto-Austronesian
- Nias lemmas
- Nias nouns
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ʉːa
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ʉːa/2 syllables
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål adjectives
- Norwegian Bokmål terms with usage examples
- Norwegian Bokmål terms with quotations
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål noun forms
- Norwegian Bokmål verb forms
- Norwegian Bokmål past participles
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk noun forms
- Puyuma terms inherited from Proto-Austronesian
- Puyuma terms derived from Proto-Austronesian
- Puyuma lemmas
- Puyuma nouns
- Sotho lemmas
- Sotho verbs
- Swahili terms with audio pronunciation
- Swahili lemmas
- Swahili nouns
- Swahili class V nouns
- Swedish terms suffixed with -a
- Swedish lemmas
- Swedish verbs
- Swedish transitive verbs
- Swedish intransitive verbs
- Swedish weak verbs
- Ternate terms with IPA pronunciation
- Ternate lemmas
- Ternate nouns
- tft:Insects
- Tswana terms with IPA pronunciation
- Tswana lemmas
- Tswana verbs
- Uneapa terms inherited from Proto-Oceanic
- Uneapa terms derived from Proto-Oceanic
- Uneapa terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Uneapa terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Uneapa terms inherited from Proto-Austronesian
- Uneapa terms derived from Proto-Austronesian
- Uneapa terms with IPA pronunciation
- Uneapa lemmas
- Uneapa nouns