brist

Danish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbresd/, [ˈb̥ʁɛsd̥]

Etymology 1

From Old Norse brestr m, from Proto-Germanic *brestuz. Doublet of brøst.

Noun

brist c or n (singular definite bristen or bristet, plural indefinite brister or brist)

  1. flaw
  2. burst
Declension
Declension of brist
either
gender
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative brist bristen
bristet
brister
brist
bristerne
bristene
genitive brists bristens
bristets
bristers
brists
bristernes
bristenes

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

brist

  1. imperative of briste

Middle English

Etymology 1

Adjective

brist

  1. (Early Middle English) alternative form of bright

Etymology 2

Noun

brist

  1. alternative form of burst

Etymology 3

Verb

brist

  1. alternative form of bresten

Norwegian Bokmål

Verb

brist

  1. imperative of briste

Scottish Gaelic

Verb

brist (future bristidh, verbal noun bristeadh, past participle briste)

  1. alternative form of bris (“break”)

Conjugation

Conjugation of brist (regular)
indicative independent dependent
personal impersonal personal impersonal
past bhrist bhristeadh bhrist bhristeadh
future bristidh bristear
bristtear
brist bristear
bristtear
relative future bhristeas bhristear — —
conditional independent dependent
personal impersonal personal impersonal
first person singular bhristinn bhristteadh
bhristist1
bhrististe1
bristinn bristteadh
bristist1
brististe1
first person plural bhristeamaid
bhristeadh sinn
bristeamaid
bristeadh sinn
second/third person bhristeadh bristeadh
imperative independent
singular plural impersonal
first person bristeam bristeamaid bristear
bristtear
second person brist bristibh
third person bristeadh
past participle bristte
verbal noun bristeadh

1. Lewis dialect form

Mutation

Mutation of brist
radical lenition
brist bhrist

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

  • Edward Dwelly (1911), “brist”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN

Swedish

Pronunciation

  • Audio:(file)

Noun

brist c

  1. lack
    matbrist
    lack of food
    1. shortage, deficit
      Det råder brist på öl
      There is a shortage [reigns lack] of beer
  2. deficiency
    1. flaw, shortcoming
      Han är inte utan brister
      He is not without flaws
      Det finns brister i processen
      There are flaws in the process

Usage notes

Something wanting, generally.

Declension

Derived terms

Verb

brist

  1. imperative of brista

Further reading

  • “brist”, in Svenska Akademiens ordböcker [Dictionaries of the Swedish Academy] (in Swedish)
  • brist in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)