Galician
Etymology
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íd͏̌d͏̌ō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Old Galician-Portuguese -ear Galician bourear
From bourar + -ear.
Pronunciation
Verb
bourear (first-person singular present boureo, first-person singular preterite boureei, past participle boureado)
bourear (first-person singular present boureio, first-person singular preterite boureei, past participle boureado, reintegrationist norm)
- to make noise
- Synonyms: algarear, barullar
- to go out and have fun
- to work hard
Conjugation
Reintegrated conjugation of bourear (e may become ei when stressed) (See Appendix:Reintegrationism)
| bourear
|
| bourear
|
boureares
|
bourear
|
bourearmos
|
boureardes
|
bourearem
|
| boureando
|
| boureado
|
boureados
|
| boureada
|
boureadas
|
| Indicative
|
| Present
|
boureio, boureo1
|
boureias, boureas1
|
boureia, bourea1
|
boureamos
|
boureades, boureais
|
boureiam, bouream1
|
| Imperfect
|
boureava
|
boureavas
|
boureava
|
boureávamos
|
boureávades, boureáveis, boureávais1
|
boureavam
|
| Preterite
|
boureei
|
boureaste, boureache1
|
boureou
|
boureamos
|
boureastes
|
boureárom, bourearam
|
| Pluperfect
|
boureara
|
bourearas
|
boureara
|
boureáramos
|
boureárades, boureáreis, boureárais1
|
bourearam
|
| Future
|
bourearei
|
bourearás
|
boureará
|
bourearemos
|
bourearedes, boureareis
|
bourearám, bourearão
|
| Conditional
|
bourearia
|
bourearias
|
bourearia
|
bourearíamos
|
bourearíades, bourearíeis, bourearíais1
|
boureariam
|
| Subjunctive
|
| Present
|
boureie, bouree1
|
boureies, bourees1
|
boureie, bouree1
|
boureemos
|
boureedes, boureeis
|
boureiem, boureem1
|
| Imperfect
|
boureasse
|
boureasses
|
boureasse
|
boureássemos
|
boureássedes, boureásseis
|
boureassem
|
| Future
|
bourear
|
boureares
|
bourear
|
bourearmos
|
boureardes
|
bourearem
|
| Imperative
|
| Affirmative
|
|
boureia, bourea1
|
boureie, bouree1
|
boureemos
|
boureade, boureai
|
boureiem, boureem1
|
| Negative (nom)
|
nom boureies, nom bourees1
|
nom boureie, nom bouree1
|
nom boureemos
|
nom boureedes, nom boureeis
|
nom boureiem, nom boureem1
|
Derived terms
References
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “bourear”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “bourear”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “bourear”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “bourear”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “bourear”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Hidden categories:
- Galician entries referencing missing etymons
- Pages with etymon
- Galician entries with etymon
- Pages with etymology trees
- Galician entries with etymology trees
- Galician entries with etymology texts
- Pages using etymon with no ID
- Pages with entries
- Pages with 1 entry