borotvaszappan
Hungarian
Alternative forms
- beretvaszappan (colloquial)
Etymology
From borotva (“razor”) + szappan (“soap”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈborotvɒsɒpːɒn]
- Rhymes: -ɒn
- Hyphenation: bo‧rot‧va‧szap‧pan
- Syllabification: bo‧rot‧va‧szap‧pan
Noun
borotvaszappan (plural borotvaszappanok)
- shaving soap (type of hard soap used with water and a shaving brush to create a lather that provides lubrication and avoids razor burn during shaving)
- Coordinate terms: borotvahab, borotvakrém, borotvazselé
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | borotvaszappan | borotvaszappanok |
| accusative | borotvaszappant | borotvaszappanokat |
| dative | borotvaszappannak | borotvaszappanoknak |
| instrumental | borotvaszappannal | borotvaszappanokkal |
| causal-final | borotvaszappanért | borotvaszappanokért |
| translative | borotvaszappanná | borotvaszappanokká |
| terminative | borotvaszappanig | borotvaszappanokig |
| essive-formal | borotvaszappanként | borotvaszappanokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | borotvaszappanban | borotvaszappanokban |
| superessive | borotvaszappanon | borotvaszappanokon |
| adessive | borotvaszappannál | borotvaszappanoknál |
| illative | borotvaszappanba | borotvaszappanokba |
| sublative | borotvaszappanra | borotvaszappanokra |
| allative | borotvaszappanhoz | borotvaszappanokhoz |
| elative | borotvaszappanból | borotvaszappanokból |
| delative | borotvaszappanról | borotvaszappanokról |
| ablative | borotvaszappantól | borotvaszappanoktól |
| non-attributive possessive – singular |
borotvaszappané | borotvaszappanoké |
| non-attributive possessive – plural |
borotvaszappanéi | borotvaszappanokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | borotvaszappanom | borotvaszappanaim, borotvaszappanjaim |
| 2nd person sing. | borotvaszappanod | borotvaszappanaid, borotvaszappanjaid |
| 3rd person sing. | borotvaszappana, borotvaszappanja | borotvaszappanai, borotvaszappanjai |
| 1st person plural | borotvaszappanunk | borotvaszappanaink, borotvaszappanjaink |
| 2nd person plural | borotvaszappanotok | borotvaszappanaitok, borotvaszappanjaitok |
| 3rd person plural | borotvaszappanuk, borotvaszappanjuk | borotvaszappanaik, borotvaszappanjaik |
Derived terms
- borotvaszappanos
Further reading
- borotvaszappan in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- borotvaszappan in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2026).
- borotvaszappan in Hungarian–English dictionary at SZTAKI