borë

See also: Appendix:Variations of "bore"

Albanian

Alternative forms

  • dëborë, dvorë, vdorë, zborë, xborë

Etymology

With apheresis from dialectal dëborë, dborë, dvorë, which is the original. This is corroborated by the form dorë, which is likewise an aphetic form of the metathesized variant bëdorë, bdorë, vdorë. These point to a Proto-Albanian *diš-bērā or -bārā, prefixed derivative of the verb *bera, whence bie (“to fall”).[1][2]

Noun

borë f (plural borëra, definite bora, definite plural borërat)

  1. snow

Declension

Declension of borë
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative borë bora borëra borërat
accusative borën
dative bore borës borërave borërave
ablative borërash

Derived terms

References

  1. ^ Orel, Vladimir (1998), “borë”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden; Boston; Cologne: Brill, →ISBN, page 32
  2. ^ Demiraj, Bardhyl et al. (2021), “borë”, in DPEWA. Digitales Philologisch-Etymologisches Wörterbuch des Altalbanischen [DPEWA. Digital Philological-Etymological Dictionary of Old Albanian]

Further reading

  • FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[1], 1980
  • Jani Thomai et al. (2006), “borë”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), Tiranë: Akademia e Shkencave e Shqipërisë
  • Newmark, Leonard (1999), “borë”, in Oxford Albanian-English Dictionary‎[2], Oxford: Oxford University Press