bolejący
Polish
Etymology
Etymology tree
From boleć, boleję + -ący. First attested in 1572.[1]
Pronunciation
- Rhymes: -ɔnt͡sɘ
- Syllabification: bo‧le‧ją‧cy
Adjective
bolejący (not comparable, derived adverb bolejąco)
Participle
bolejący (active adjectival)
- active adjectival participle of boleć
Declension
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative/ |
bolejący | bolejąca | bolejące | bolejący | bolejące | |
| genitive | bolejącego | bolejącej | bolejącego | bolejących | ||
| dative | bolejącemu | bolejącej | bolejącemu | bolejącym | ||
| accusative | bolejącego | bolejący | bolejącą | bolejące | bolejących | bolejące |
| instrumental | bolejącym | bolejącą | bolejącym | bolejącymi | ||
| locative | bolejącym | bolejącej | bolejącym | bolejących | ||
References
- ^ Budny, S[z]ymon (1572), Biblija[1] (in Middle Polish)
Further reading
- Modern Standard Polish:
- “bolejący”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Dubisz, Stanisław, editor (2003), “bolejący”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal Dictionary of the Polish Language][3] (in Polish), volume 1, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, →ISBN, →OCLC, page 298
- Zygmunt Saloni, et al., editors (2020), “bolejący przym.”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish][4], 4. online edition, Warszawa
- Zygmunt Saloni, et al., editors (2020), “bolejący przym. ndk”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish][5], 4. online edition, Warszawa
- Middle Polish:
- Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “bolejący”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- “BOLEJĄCY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 5 April 2024
- “BOLEJĄCY I”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 9 December 2021
- “BOLEJĄCY II”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 5 April 2024
- Historic dictionaries:
- Aleksander Zdanowicz (1861), “bolejący”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861, volume I, page 98
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “bolejący”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 188
- Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “boleć II”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
Categories:
- Polish terms suffixed with -ący
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰel(H)-
- Polish 4-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Middle Polish
- Rhymes:Polish/ɔnt͡sɘ
- Rhymes:Polish/ɔnt͡sɘ/4 syllables
- Polish lemmas
- Polish adjectives
- Polish uncomparable adjectives
- Polish non-lemma forms
- Polish participles
- Polish active adjectival participles
- Polish hard adjectives