Borrowed from English box. The "boxing" and "cabin" senses are a pseudo-anglicism, the "boxing" sense from English boxing, and the "cabin" sense from English box.
bokss m (1st declension)