blotan

See also: blötan

Gothic

Romanization

blōtan

  1. romanization of 𐌱𐌻𐍉𐍄𐌰𐌽

Old English

Etymology

From Proto-Germanic *blōtaną.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbloː.tɑn/

Verb

blōtan

  1. to sacrifice [with dative ‘to a god’]
    • c. 800–900 CE, George Herzfeld, Ph.D., ed. and transl., An Old English Martyrology (Early English Text Society original series 116), London: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., Ltd., published 1900, page 198:
      Sē endlefta mōnaþ on ġēare is nemned on ūre ġeþēode blōtmōnaþ for þon þe ūre ieldran, þā hīe hǣðene wǣron, on þām mōnaþ hīe blēoton ā.
      The eleventh month of the year is called 'sacrifice month' in our language because our forefathers, when they were pagan, always sacrificed in this month.
    • c. 900 CE, Alfred the Great [attributed], edited and translated by the Rev. Joseph Bosworth, D.D. F.R.S. F.S.A, King Alfred's Anglo-Saxon Version of the Compendious History of the World by Orosius, London: Longman, Green, Brown and Longmans, published 1859, page 80:
      Hīe sæġdon þām folce þæt heora godu him wǣren ierru, tō þȳ þæt hīe him þā ġīet swīðor blēoten þonne hīe ǣr dydon.
      They told the public that their gods were angry at them, so they would sacrifice to them even more than they had before.

Usage notes

  • This word was used for pagan sacrifices. For sacrifices to the Jewish/Christian god, offrian was used.

Conjugation