blokers

Polish

Etymology

Borrowed from English blocker(s),[1] however, the semantic shift is unclear. First attested in 1997.[2][3]

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈblɔ.kɛrs/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔkɛrs
  • Syllabification: blo‧kers

Noun

blokers m pers

  1. (colloquial, derogatory) hood rat
    Synonym: bloker
    małoletni blokers ― an underage hood rat
    młody blokers ― a young hood rat
    nastoletni blokers ― a teenage hood rat
    typowy blokers ― a typical hood rat
    zbuntowany blokers ― a rebellious hood rat
    bezkarni blokersi ― unpunished hood rats
    bezrobotni blokersi ― unemployed hood rats
    miejscowi blokersi ― local hood rats
    osiedlowi blokersi ― neighborhood hood rats
    polscy blokersi ― Polish hood rats
    niebezpieczni blokersi ― dangerous hood rats
    współcześni blokersi ― modern hood rats
    znudzeni blokersi ― bored hood rats
    stereotyp blokersa ― a hood rat stereotype
    bandy blokersów ― gangs of hood rats
    grupa blokersów ― a group of hood rats
    skupiska blokersów ― huddles of hood rats
    pokolenie blokersów ― a generation of hood rats
    subkultura blokersów ― the hood rat subculture
    środowisko blokersów ― hood rats' environment
    bójka blokersów ― hood rats' fight
    rozboje blokersów ― hood rats' robberies
    kultura blokersów ― hood rats' culture
    slang blokersów ― hood rat slang
    problem blokersów ― the problem of hood rats
    zemsta blokersów ― hood rats' payback
    obawa blokersami ― a worry of hood rats
    strach przed blokersami ― a fear of hood rats
    blokersi biją ― hood rats fight
    blokersi zaatakowali ― hood rats attacked
    blokersi zastraszają ― hood rats terrorize
    blokersi gromadzą się ― hood rats gather
    blokersi spotykają się ― hood rats meet
    blokersi kradną ― hood rats steal
    obawiać się blokersów ― to be afraid of hood rats
    przepłoszyć blokersów ― to scare hood rats away
    bronić się przed blokersami ― to protect oneself against/from hood rats
    kłócić się z blokersami ― to argue with hood rats
    radzić sobie z blokersami ― to manage with hood rats
    rozprawić się z blokersami ― to get even with hood rats

Declension

Declension of blokers
singular plural
nominative blokers blokersi, blokersy1
genitive blokersa blokersów
dative blokersowi blokersom
accusative blokersa blokersów
instrumental blokersem blokersami
locative blokersie blokersach
vocative blokersie blokersi

1Deprecative.

References

  1. ^ Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021), “blokers”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
  2. ^ Pęzik, Piotr; Przepiórkowski, A.; Bańko, M.; Górski, R.; Lewandowska-Tomaszczyk, B (2012), Wyszukiwarka PELCRA dla danych NKJP. Narodowy Korpus Języka Polskiego [National Polish Language Corpus, PELCRA search engine]‎[1], Wydawnictwo PWN
  3. ^ blokers in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

Further reading

  • “blokers”, in Wielki słownik języka polskiego‎[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
  • “blokers”, in Polish dictionaries at PWN‎[3] (in Polish)