blecha

See also: Blecha and błecha

Czech

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *plus-

Proto-Balto-Slavic *blúšāˀ

Proto-Slavic *blъxà

Old Czech blcha

Czech blecha

Inherited from Old Czech blcha, from Proto-Slavic *blъxà, from Proto-Balto-Slavic *blúšāˀ, from Proto-Indo-European *plus-.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈblɛxa]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛxa

Noun

blecha f (relational adjective bleší, diminutive bleška)

1. flea

Declension

Declension of blecha (hard feminine)

	singular	plural
nominative	blecha	blechy
genitive	blechy	blech
dative	bleše	blechám
accusative	blechu	blechy
vocative	blecho	blechy
locative	bleše	blechách
instrumental	blechou	blechami

Derived terms

adjectives

• bleší
• odblešený
• šťastný jako blecha
• zablešený

nouns

• blechárna
• blešák
• blešárna
• blešinec
• bleška

verbs

• být jako pytel blech
• mít řečí jako opice blech
• nasadit si blechu do kožichu

Further reading

• “blecha”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “blecha”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “blecha”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Polish

Pronunciation

• (Lesser Poland):
  • (Goral):
    • (Zagórze) IPA^(key): [ˈblɛ.xa]

Noun

blecha f

1. (Zagórze) alternative form of pchła

Further reading

• Józefa Kobylińska (2001), “blecha”, in Marian Kucała, editor, Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej)‎^[1] (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, →ISBN, page 7