English
Pronunciation
Noun
black magic (uncountable)
- Magic derived from evil forces, as distinct from good or benign forces; or magic performed with the intention of doing harm.
- Synonyms: black art, cacomagic, dark magic; see also Thesaurus:black magic
- Antonym: white magic
- Coordinate term: gray magic
1965, Attila Zohar, Kings Cross Black Magic, Sydney: Horwitz Publications, page 77:Witches are often accused of the same sort of Devil worship as the Black Magic followers.
- (figuratively, by extension) A technology, process, etc., that is mysterious, esoteric; anything which appears to be almost magic to those who do not understand it.
- Synonym: black art
- Coordinate term: black box
1920, “Two Pictures on a Single Canvas”, in Technology Review, page 579:This is the fact of a new and vitally interesting experiment in the realm of physics, psychology, and art. There is no trick to this, as tricks go, except the mathematical magic of simple physics. Of course, simple physics for one man is black magic for another.
1970, Charles Nasem, The National Center for Law Information concept: a discussion, page 16:The NCFLI will provide a step-by-step explanation of the processes involved. This should be done in order to dispel, to the extent possible, the notion that computerized production of legal texts and reports is "black magic," or that a hard copy of the processed text is something quite mysterious.
Usage notes
- When referring to technology, calling something (plain) magic means that it is not widely understood, but suggests it can be understood by those versed in the field. Black magic suggests few understand it.
Derived terms
Translations
magic derived from evil forces
- Arabic: سِحْر أَسْوَد m (siḥr ʔaswad)
- Armenian: please add this translation if you can
- Bulgarian: че́рна ма́гия f (čérna mágija)
- Catalan: màgia negra f
- Cebuano: barang
- Chinese:
- Mandarin: 黑魔法 (hēimófǎ), 黑巫術 / 黑巫术 (hēiwūshù)
- Czech: černá magie f
- Danish: sortekunst c, sort magi c
- Dutch: zwarte magie f
- Faroese: gandur m
- Finnish: musta magia
- French: magie noire (fr) f
- Old French: deablie f
- Georgian: შავი მაგია (šavi magia)
- German: schwarze Magie (de) f, schwarze Kunst f
- Greek: μαύρη μαγεία f (mávri mageía)
- Hebrew: מַגְיָה שְׁחֹרָה f (mágya shḥorá), קֶסֶם אָפֵל (qésem afél)
- Hindi: काला जादू m (kālā jādū), जादू (hi) m (jādū), यातु (hi) m (yātu)
- Hungarian: fekete mágia
- Icelandic: svartagaldur
- Igbo: ogwu (ig)
- Indonesian: ilmu hitam (id), santet (id)
- Irish: ealaín dhubh f, dubhealaín f
- Italian: magia nera f
- Japanese: 黒魔法 (くろまほう, kuro-mahō), 黒魔術 (ja) (くろまじゅつ, kuro-majutsu)
- Korean: 흑마술(黑巫術) (heungmasul)
- Latin: maleficium n, magia malefica f, veneficium n, goētīa f
- Manx: buitcheraght f, doo-chliaghtey, doo-ellyn f
- Marathi: काळी जादू f (kāḷī jādū)
- Muna: dhoti
- Norwegian:
- Bokmål: svart magi m
- Nynorsk: svart magi m
- Occitan: magia (oc) negra (oc) f
- Old Norse: fordæðuskapr m
- Persian: جادوی سیاه (jâdu-ye siyâh)
- Polish: czarna magia (pl) f
- Portuguese: magia negra (pt) f
- Romanian: magie neagră (ro) f
- Russian: чёрная ма́гия (ru) f (čórnaja mágija), колдовство́ (ru) n (koldovstvó)
- Sanskrit: यातु (sa) m (yātu)
- Scots: sorcery
- Scottish Gaelic: sgoil-dubh f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: црна магија f
- Latin: crna magija f
- Slovak: čierna mágia f
- Spanish: magia negra f
- Swedish: svartkonst (sv) c
- Tagalog: mahika negra
- Thai: คุณไสย (kun-sǎi), มนตร์ดำ (th)
- Turkish: kara büyü (tr)
- Ukrainian: чо́рна ма́гія f (čórna máhija)
- Vietnamese: tà thuật (vi)
|
See also
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- English links with manual fragments
- Entries with translation boxes
- Terms with Arabic translations
- Requests for translations into Armenian
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Catalan translations
- Terms with Cebuano translations
- Mandarin terms with redundant transliterations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Faroese translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Old French translations
- Terms with Georgian translations
- Terms with German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Hebrew translations
- Terms with Hindi translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Icelandic translations
- Terms with Igbo translations
- Terms with Indonesian translations
- Terms with Irish translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Korean translations
- Terms with Latin translations
- Terms with Manx translations
- Terms with Marathi translations
- Terms with Muna translations
- Terms with Norwegian Bokmål translations
- Terms with Norwegian Nynorsk translations
- Terms with Occitan translations
- Terms with Old Norse translations
- Terms with Persian translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Sanskrit translations
- Terms with Scots translations
- Terms with Scottish Gaelic translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Slovak translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Tagalog translations
- Terms with Thai translations
- Terms with Turkish translations
- Terms with Ukrainian translations
- Terms with Vietnamese translations