binata
Cebuano
Etymology
Etymology tree
Adjective
binata
Adverb
binata
Verb
binata
- to act childishly
Usage notes
This word is part of Cebuano–Tagalog false friends. The Tagalog definitions can be seen at binata#Tagalog.
Hiligaynon
Adjective
binátà
Italian
Participle
binata f sg
- feminine singular of binato
Tagalog
Etymology
From bata + -in-. Can be interpreted as “finished in being considered as a child”.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /biˈnataʔ/ [bɪˈn̪aː.t̪ɐʔ]
- Rhymes: -ataʔ
- Syllabification: bi‧na‧ta
Noun
binatà (Baybayin spelling ᜊᜒᜈᜆ)
- bachelor; unmarried man
- Synonyms: baguntao, (idiomatic) ibong malaya, bulandal
- Coordinate term: dalaga
- teenage boy; young man
Derived terms
Verb
binatà (Baybayin spelling ᜊᜒᜈᜆ)
- complete aspect of batain
Categories:
- Cebuano terms infixed with -in-
- Cebuano lemmas
- Cebuano adjectives
- Cebuano adverbs
- Cebuano verbs
- Hiligaynon lemmas
- Hiligaynon adjectives
- Italian non-lemma forms
- Italian past participle forms
- Tagalog terms infixed with -in-
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/ataʔ
- Rhymes:Tagalog/ataʔ/3 syllables
- Tagalog terms with malumi pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog non-lemma forms
- Tagalog verb forms