bilingguwal
Tagalog
Alternative forms
- bilinggwal — superseded, pre-2007
Etymology
Pseudo-Hispanism, derived from English bilingual, influenced by Spanish reading with ultimate stress. The correct Spanish term is Spanish bilingüe.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /biliŋɡuˈwal/ [bɪ.lɪŋˈɡ̠wal]
- Rhymes: -al
- Syllabification: bi‧ling‧gu‧wal
Adjective
bilingguwál (Baybayin spelling ᜊᜒᜎᜒᜅ᜔ᜄᜓᜏᜎ᜔)
- bilingual
- Synonym: bilingguwe
Related terms
- bilingguwalismo
- lengguwa
- monolingguwal
- multilingguwal
- traylingguwal
Noun
bilingguwál (Baybayin spelling ᜊᜒᜎᜒᜅ᜔ᜄᜓᜏᜎ᜔)
- bilingual
- Synonym: bilingguwe
Further reading
- “bilingguwal”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
- “bilingguwal”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
Categories:
- Tagalog terms derived from English
- Tagalog pseudo-loans from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog 4-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/al
- Rhymes:Tagalog/al/4 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog adjectives
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog nouns