biku
Hiri Motu
Noun
biku
Indonesian
Etymology
From Malay biku from Pali bhikkhu (“beggar, Buddhist monk”), from Sanskrit भिक्षु (bhikṣú, “mendicant”).
Pronunciation
- IPA(key): /bi.ku/
- Hyphenation: bi‧ku
Noun
biku
Alternative forms
- biksu (formal)
Further reading
- “biku”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Japanese
Romanization
biku
Malay
Etymology
From Pali bhikkhu (“beggar, Buddhist monk”) likely via Thai, from Sanskrit भिक्षु (bhikṣú, “mendicant”). Doublet of biksu.
Noun
biku (Jawi spelling بيکو, plural biku-biku)
References
- Kosakata Bahasa Sanskerta dalam Bahasa Melayu Masa Kini, Jakarta, Indonesia: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa. Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 1994, →ISBN, pages 34-5
- Wilkinson, Richard James (1901), “بيکو biku”, in A Malay-English dictionary, Hong Kong: Kelly & Walsh limited, page 96
- Wilkinson, Richard James (1932), “biku”, in A Malay-English dictionary (romanised), volume I, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, page 139
Further reading
- "biku" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "biku" at PRPM first version)
Old Javanese
Noun
biku
- alternative spelling of wiku (“holy man, sage; priest; monk, nun, ascetic, anchorite or anchoress, hermit”)
Serbo-Croatian
Noun
biku (Cyrillic spelling бику)
- dative/locative singular of bik
Categories:
- Hiri Motu lemmas
- Hiri Motu nouns
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Pali
- Indonesian terms derived from Sanskrit
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- id:Buddhism
- Indonesian informal terms
- id:Monasticism
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Malay terms derived from Pali
- Malay terms derived from Sanskrit
- Malay doublets
- Malay lemmas
- Malay nouns
- ms:Buddhism
- Old Javanese lemmas
- Old Javanese nouns
- Serbo-Croatian non-lemma forms
- Serbo-Croatian noun forms