bifian
Old English
Alternative forms
Etymology
From Proto-West Germanic *bibēn.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbi.fi.ɑn/, [ˈbi.vi.ɑn]
- Rhymes: -i.fi.ɑn
Verb
bifian
- to tremble, shake
- c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, “Likewise of Saint Peter”, in Benjamin Thorpe, F.S.A., ed. and transl., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume II, London: Richard and John E. Taylor, published 1846, page 394:
- Hēo fēoll bifiġendu tō þæs Hǣlendes fōtum.
- She fell trembling at Jesus' feet.
- c. 990 CE, Matthew 27:51, in Benjamin Thorpe, F.S.A., ed. and transl., The Anglo-Saxon Version of the Holy Gospels, London: J.G.F. and J. Rivington; and J.H. Parker, published 1842, page 68:
- Þæs temples wāgrift wearþ tōsliten on twēġen dǣlas fram ufeweardum oþ niðeweard, and sēo eorðe bifode, and stānas tōburston.
- The curtain of the temple was torn in half from top to bottom, and the earth shook, and rocks split open.
Conjugation
Conjugation of bifian (weak, class 2)
| infinitive | bifian | bifienne |
|---|---|---|
| indicative mood | present tense | past tense |
| first person singular | bifiġe | bifode |
| second person singular | bifast | bifodest |
| third person singular | bifaþ | bifode |
| plural | bifiaþ | bifodon |
| subjunctive | present tense | past tense |
| singular | bifiġe | bifode |
| plural | bifiġen | bifoden |
| imperative | ||
| singular | bifa | |
| plural | bifiaþ | |
| participle | present | past |
| bifiende | (ġe)bifod | |
Derived terms
- beofung
- bifiġendlīċ
Descendants
Categories:
- Old English terms derived from Proto-Germanic
- Old English terms inherited from Proto-Germanic
- Old English terms derived from Proto-Indo-European
- Old English terms inherited from Proto-West Germanic
- Old English terms derived from Proto-West Germanic
- Old English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old English/i.fi.ɑn
- Rhymes:Old English/i.fi.ɑn/3 syllables
- Old English lemmas
- Old English verbs
- Old English terms with quotations
- Old English class 2 weak verbs