bifian

Old English

Alternative forms

Etymology

From Proto-West Germanic *bibēn.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbi.fi.ɑn/, [ˈbi.vi.ɑn]
  • Rhymes: -i.fi.ɑn

Verb

bifian

  1. to tremble, shake
    • c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, “Likewise of Saint Peter”, in Benjamin Thorpe, F.S.A., ed. and transl., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume II, London: Richard and John E. Taylor, published 1846, page 394:
      Hēo fēoll bifiġendu tō þæs Hǣlendes fōtum.
      She fell trembling at Jesus' feet.
    • c. 990 CE, Matthew 27:51, in Benjamin Thorpe, F.S.A., ed. and transl., The Anglo-Saxon Version of the Holy Gospels, London: J.G.F. and J. Rivington; and J.H. Parker, published 1842, page 68:
      Þæs temples wāgrift wearþ tōsliten on twēġen dǣlas fram ufeweardum oþ niðeweard, and sēo eorðe bifode, and stānas tōburston.
      The curtain of the temple was torn in half from top to bottom, and the earth shook, and rocks split open.

Conjugation

Derived terms

Descendants

  • Middle English: bivien, beovien, buvien, befien, byfien (Early Middle English)