bibliotek

Danish

"Bibliotek" at the entrance to a Danish library.

Etymology

Via French bibliothèque, from Latin bibliothēca (“library”), originally from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, “book-room”), from βιβλίον (biblíon, “book”) + θήκη (thḗkē, “box, chest”). By surface analysis, Ancient Greek βῐβλίον (bĭblíon) +‎ -tek.

Pronunciation

  • IPA(key): [bibl(i)oˈtˢeˀɡ]
  • Rhymes: -eɡ
  • Hyphenation: bi‧blio‧tek

Noun

bibliotek n (singular definite biblioteket, plural indefinite biblioteker)

  1. library (institution which holds books, etc.)

Declension

Declension of bibliotek
neuter
gender
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative bibliotek biblioteket biblioteker bibliotekerne
genitive biblioteks bibliotekets bibliotekers bibliotekernes

Derived terms

  • biblioteksafgift
  • biblioteksbesøg
  • biblioteksbetjening
  • biblioteksbog
  • bibliotekspenge
  • biblioteksudlån
  • biblioteksvæsen
  • børnebibliotek
  • folkebibliotek
  • forskningsbibliotek
  • hovedbibliotek
  • håndbibliotek
  • kunstbibliotek
  • musikbibliotek
  • skolebibliotek
  • stadsbibliotek
  • underbibliotek
  • universitetsbibliotek

See also

References

Indonesian

Etymology

Borrowed from Dutch bibliotheek (“library”).

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /bibliˈotɛk/ [bip̚.liˈo.t̪ɛk̚]
  • Rhymes: -otɛk
  • Syllabification: bi‧bli‧o‧tek

Noun

bibliotek (plural bibliotek-bibliotek)

  1. (uncommon) library (institution which holds books, etc.)

Synonyms

Further reading

Mauritian Creole

Etymology

From French bibliothèque.

Noun

bibliotek

  1. library

References

  • Baker, Philip; Hookoomsing, Vinesh Y. (1987), Diksiyoner kreol morisyeṅ [Mauritian Creole Dictionary] (in French and English), Paris: L'Harmattan, →ISBN, page 52
  • Carpooran, Arnaud (2011), Diksioner Morisien [Mauritian Dictionary] (in Mauritian Creole), second edition, Éditions Le Printemps, →ISBN, page 187

Norwegian Bokmål

Etymology

Borrowed from French bibliothèque, from Latin bibliothēca (“library”), originally from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, “book-room”), from βιβλίον (biblíon, “book”) + θήκη (thḗkē, “box, chest”).

Pronunciation

  • IPA(key): /bɪbljuteːk/
  • Rhymes: -eːk

Noun

bibliotek n (definite singular biblioteket, indefinite plural bibliotek or biblioteker, definite plural biblioteka or bibliotekene)

  1. a library (building or room containing books etc.)

References

Norwegian Nynorsk

Etymology

Borrowed from French bibliothèque, from Latin bibliothēca (“library”), originally from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, “book-room”), from βιβλίον (biblíon, “book”) + θήκη (thḗkē, “box, chest”).

Pronunciation

  • IPA(key): /bɪbl.juˈteːk/
  • Hyphenation: bibl‧io‧tek

Noun

bibliotek n (definite singular biblioteket, indefinite plural bibliotek, definite plural biblioteka)

  1. a library (building or room containing books etc.)
    Synonyms: biblert (dated slang), bokstove

References

Polish

Pronunciation

  • IPA(key): /biˈbljɔ.tɛk/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔtɛk
  • Syllabification: bi‧blio‧tek

Noun

bibliotek

  1. genitive plural of biblioteka

Swedish

Etymology

Borrowed from French bibliothèque, from Latin bibliothēca (“library”), originally from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, “book-room”), from βιβλίον (biblíon, “book”) + θήκη (thḗkē, “box, chest”).

Pronunciation

  • IPA(key): /bɪblɪʊˈteːk/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -eːk
  • Hyphenation: bi‧blio‧tek

Noun

bibliotek n

  1. library (institution which holds books, etc.)
    Synonym: (colloquial) bibbla

Declension

  • avdelningsbibliotek
  • bibliotekarie
  • biblioteksband
  • biblioteksbok
  • biblioteksbuss
  • biblioteksersättning
  • biblioteksfilial
  • bibliotekshylla
  • bibliotekshögskola
  • bibliotekslag
  • bibliotekslån
  • biblioteksråd
  • bibliotekstjänst
  • biblioteksverksamhet
  • folkbibliotek
  • forskningsbibliotek
  • företagsbibliotek
  • gymnasiebibliotek
  • högskolebibliotek
  • kommunbibliotek
  • landsbibliotek
  • lånebibliotek
  • länsbibliotek
  • privatbibliotek
  • programbibliotek
  • referensbibliotek
  • sjukhusbibliotek
  • skolbibliotek
  • stadsbibliotek
  • stiftsbibliotek
  • subrutinbibliotek
  • universitetsbibliotek

References