bertso

Basque

Etymology

    Borrowed from Spanish verso (“verse, line”).

    Pronunciation

     
    • IPA(key): /bert͡s̺o/ [ber.t͡s̺o] (most dialects)
    • IPA(key): /bert͡s̻o/ [ber.t͡s̻o] (Biscayan)

     
    • Rhymes: -erts̺o, -o (most dialects)
    • Rhymes: -erts̻o, -o (Biscayan)

    • Hyphenation: ber‧tso

    Noun

    bertso inan

    1. a spontaneous song sung in Basque

    Declension

    Declension of bertso (inan V-stem)
    indefinite singular plural proximal plural
    absolutive bertso bertsoa bertsoak bertsook
    ergative bertsok bertsoak bertsoek bertsook
    dative bertsori bertsoari bertsoei bertsooi
    genitive bertsoren bertsoaren bertsoen bertsoon
    comitative bertsorekin bertsoarekin bertsoekin bertsookin
    causative bertsorengatik bertsoarengatik bertsoengatik bertsoongatik
    benefactive bertsorentzat bertsoarentzat bertsoentzat bertsoontzat
    instrumental bertsoz bertsoaz bertsoez bertsootaz
    inessive bertsotan bertsoan bertsoetan bertsootan
    locative bertsotako bertsoko bertsoetako bertsootako
    allative bertsotara bertsora bertsoetara bertsootara
    terminative bertsotaraino bertsoraino bertsoetaraino bertsootaraino
    directive bertsotarantz bertsorantz bertsoetarantz bertsootarantz
    destinative bertsotarako bertsorako bertsoetarako bertsootarako
    ablative bertsotatik bertsotik bertsoetatik bertsootatik
    partitive bertsorik — — —
    prolative bertsotzat — — —

    Derived terms

    Further reading

    • “bertso”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
    • “bertso”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

    Spanish

    Etymology

      Borrowed from Basque bertso, borrowed from Spanish verso (“verse, line”).

      Pronunciation

      • IPA(key): /ˈbeɾt͡ʃo/ [ˈbeɾ.t͡ʃo]
      • Rhymes: -eɾtʃo
      • Syllabification: ber‧tso

      Noun

      bertso m (plural bertsos)

      1. a spontaneous song sung in Basque