berdarah
Indonesian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /bərˈdarah/
- Rhymes: -rah, -ah, -h
- Hyphenation: bêr‧da‧rah
Verb
bêrdarah
- to bleed: to lose blood
- to have blood (of a vital liquid flowing in the bodies)
- (figurative) to have blood (of an important ancestry)
- Synonym: berketurunan
- (figurative) to have talent
- Synonyms: berbakat, berpembawaan
Derived terms
- berdarah bali
- berdarah dingin
- berdarah hangat
- berdarah jernih
- berdarah muda
- berdarah panas
- berdarah putih
- berdarah seni
Further reading
- “berdarah”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /bərˈdarah/ [bərˈda.rah]
- Rhymes: -rah, -ah
- Hyphenation: ber‧da‧rah
Verb
berdarah (Jawi spelling برداره)
- to bleed (to lose blood from the body).
- Luka di kakinya sedang berdarah.
- The wound on his leg is bleeding.
Adjective
berdarah (Jawi spelling برداره, comparative lebih berdarah, superlative paling berdarah)
- bloody (covered or stained with blood).
- Baju lelaki itu berdarah.
- The man's shirt is bloody.
- of a certain descent; of a certain bloodline (having ancestors of a particular nationality or race).
- Synonym: berketurunan
- Dia berdarah Arab.
- He is of Arab descent.
Related terms
- darah
- mendarah
- pendarahan
Descendants
- > Indonesian: berdarah
Further reading
- "berdarah" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "berdarah" at PRPM first version)
Categories:
- Indonesian terms prefixed with ber-
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/rah
- Rhymes:Indonesian/rah/3 syllables
- Rhymes:Indonesian/ah
- Rhymes:Indonesian/ah/3 syllables
- Rhymes:Indonesian/h
- Rhymes:Indonesian/h/3 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian verbs
- Malay terms prefixed with ber-
- Malay 3-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/rah
- Rhymes:Malay/rah/3 syllables
- Rhymes:Malay/ah
- Rhymes:Malay/ah/3 syllables
- Malay lemmas
- Malay verbs
- Malay terms with usage examples
- Malay adjectives