bellaquería
Spanish
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /beʝakeˈɾia/ [be.ʝa.keˈɾi.a] (Spain, most of Latin America, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /beʎakeˈɾia/ [be.ʎa.keˈɾi.a] (rustic northern Spain, northern and central Andes Mountains (except central Ecuador), Bolivia, Paraguay, northeastern Argentina, Philippines)
- IPA(key): /beʃakeˈɾia/ [be.ʃa.keˈɾi.a] (Buenos Aires and environs)
- IPA(key): /beʒakeˈɾia/ [be.ʒa.keˈɾi.a] (central Ecuador, Santiago del Estero and environs, elsewhere in Pampas and southern Argentina, Uruguay)
- IPA(key): /beakeˈɾia/ [be.a.keˈɾi.a] (northern Mexico, Yucatán, Central America (except Panama))
- Rhymes: -ia
- Syllabification: be‧lla‧que‧rí‧a
Noun
bellaquería f (plural bellaquerías)
- scoundrelry
- 1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 52:
- Los [duendes] que los llevan blancos son alegres, traviesos y no causan daños de consideración; no son tan inocentes los que los usan pardos, y llegan a la bellaquería más completa los que los acostumbran negros.
- (please add an English translation of this quotation)
- (Puerto Rico) arousal; lust
Further reading
- “bellaquería”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “bellaquería”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010