belgr

Old Norse

Etymology

From Proto-Germanic *balgiz (“bag”). Ultimately from Proto-Indo-European *bʰelǵʰ- (“to swell”).

Noun

belgr m (genitive belgjar, plural belgir)

  1. the skin (of a quadruped) taken off whole
  2. a skin-bag, skin-case (clarification of this definition is needed (What is a skin-bag?))
  3. bellows (Can we add an example for this sense?)

Declension

Declension of belgr (strong i-stem, s and ar-genitives)
masculine singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative belgr belgrinn belgir belgirnir
accusative belg belginn belgi belgina
dative belg, belgi belgnum, belginum belgjum belgjunum
genitive belgjar, belgs belgjarins, belgsins belgja belgjanna

Descendants

  • Icelandic: belgur
  • Faroese: bjølgur
  • Norwegian Nynorsk: belg; (dialectal) bæg’e, balg
  • Old Swedish: bælgher, ᛒᛅᛚᚵᚼᚽᚱ
  • Old Danish: bælgh
  • Gutnish: bälg, bölg
  • → Scots: belya, beli, bella, belja, belli

Further reading

  • Zoëga, Geir T. (1910), “belgr”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive