belang
See also: Belang
Dutch
Etymology
From Middle Dutch belanc, equivalent to a deverbal from belangen. Compare English belong.
Pronunciation
- IPA(key): /bəˈlɑŋ/
Audio: (file) - Hyphenation: be‧lang
- Rhymes: -ɑŋ
Noun
belang n (plural belangen, diminutive belangetje n)
- interest, concern
- het algemeen belang
- the public interest
- het algemeen belang
- importance, significance
- Synonym: belangrijkheid
Derived terms
Descendants
- → Sranan Tongo: belan
German
Pronunciation
Verb
belang
Indonesian
Etymology 1
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /bəˈlaŋ/ [bəˈlaŋ]
- Rhymes: -aŋ
- Syllabification: be‧lang
Noun
belang (plural belang-belang)
Adjective
belang (comparative lebih belang, superlative paling belang)
Hyponyms
- belang bentong
- belang kambingan
- belang pelangi
Derived terms
- belang-belang
- berbelang-belang
Etymology 2
Borrowed from Ambonese Malay [Term?].
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈbelaŋ/ [ˈbe.laŋ]
- Rhymes: -elaŋ
- Syllabification: be‧lang
Noun
belang (plural belang-belang)
- a large or medium-sized traditional boat, without outriggers, can accommodate twenty people, usually has a special symbol such as a rooster or turtle to indicate the owner's identity [since 2024]
Alternative forms
Etymology 3
Borrowed from Totoli [Term?].
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈbelaŋ/ [ˈbe.laŋ]
- Rhymes: -elaŋ
- Syllabification: be‧lang
Noun
belang (plural belang-belang)
Further reading
- “belang”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Karo Batak
Etymology
From Proto-Batak *bəlag, from Proto-Malayo-Polynesian *bəlaj.
Pronunciation
- IPA(key): /bəlaŋ/
Adjective
belang
Malay
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bəlaŋ[1]
Pronunciation
- IPA(key): /bəlaŋ/
Adjective
belang (Jawi spelling بلڠ, comparative lebih belang, superlative paling belang)
References
- ^ cf. "belang", "pelang" & "pelangi" in Wilkinson, Richard James (1901). A Malay-English Dictionary. London: Kelly & Walsh Limited. pp. 110, 466-467
Scots
Verb
belang
Woiwurrung
Noun
belang
References
- ^ B. Gott & J. Conran, Victorian Koorie Plants, 1991, p58
Categories:
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch deverbals
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/ɑŋ
- Rhymes:Dutch/ɑŋ/2 syllables
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch countable nouns
- Dutch neuter nouns
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German non-lemma forms
- German verb forms
- German colloquialisms
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/aŋ
- Rhymes:Indonesian/aŋ/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian adjectives
- Indonesian terms borrowed from Ambonese Malay
- Indonesian terms derived from Ambonese Malay
- Rhymes:Indonesian/elaŋ
- Rhymes:Indonesian/elaŋ/2 syllables
- Indonesian terms borrowed from Totoli
- Indonesian terms derived from Totoli
- Karo Batak terms inherited from Proto-Batak
- Karo Batak terms derived from Proto-Batak
- Karo Batak terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Karo Batak terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Karo Batak terms with IPA pronunciation
- Karo Batak lemmas
- Karo Batak adjectives
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms with IPA pronunciation
- Malay lemmas
- Malay adjectives
- Scots lemmas
- Scots verbs
- Woiwurrung lemmas
- Woiwurrung nouns