bekymra
Norwegian Bokmål
Alternative forms
Verb
bekymra
- inflection of bekymre:
- simple past
- past participle
Swedish
Etymology
Inherited from Old Swedish bekymbra, from Middle Low German bekummeren, bekumberen. For the second element see German Kummer (“sorrow, grief”). Cognate of Dutch bekommeren, German bekümmern.
Verb
bekymra (present bekymrar, preterite bekymrade, supine bekymrat, imperative bekymra)
- to worry (oneself or someone with something)
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | bekymra | bekymras | ||
| supine | bekymrat | bekymrats | ||
| imperative | bekymra | — | ||
| imper. plural1 | bekymren | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | bekymrar | bekymrade | bekymras | bekymrades |
| ind. plural1 | bekymra | bekymrade | bekymras | bekymrades |
| subjunctive2 | bekymre | bekymrade | bekymres | bekymrades |
| present participle | bekymrande | |||
| past participle | bekymrad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
Related terms
See also
References
- “bekymra”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “bekymra”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “bekymra”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
- bekymra in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)