beknackt

German

Etymology

be- +‎ knackt, from Knacks (“quirk”).

Pronunciation

  • IPA(key): /bəˈknakt/
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)
  • Rhymes: -akt

Adjective

beknackt (strong nominative masculine singular beknackter, comparative beknackter, superlative am beknacktesten)

  1. (colloquial) daft, idiotic
    • 2017, Sven Regener, Wiener Straße‎[1], Kiepenheuer & Witsch, →ISBN:
      […] aber weder Karl Schmidt noch Frank Lehmann, der offensichtlich Karl Schmidts neuer Lieblingskumpel war, noch H.R. und schon gar nicht Chrissie, seine beknackte Nichte, hatte sich auch nur angesprochen oder sonstwie kompetent gefühlt, mal irgendwas darauf zu antworten; […]
      But neither Karl Schmidt nor Frank Lehmann, who was obviously Karl Schmidt's new favorite buddy, nor H.R., and certainly not Chrissie, his crazy niece, felt addressed or otherwise competent to reply to it;
    • 2019, Sibylle Berg, GRM. Brainfuck, Köln: Kiepenheuer & Witsch, →ISBN, page 207:
      Wenn man der beknackte Regisseur beknackter Dystopie-Filme wäre, könnte man den Blick senken und sagen: »Ein neues Zeitalter hat begonnen. Die Maschinen werden intelligent, und der Mensch baut sich um.«
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Positive forms of beknackt
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist beknackt sie ist beknackt es ist beknackt sie sind beknackt
strong declension
(without article)
nominative beknackter beknackte beknacktes beknackte
genitive beknackten beknackter beknackten beknackter
dative beknacktem beknackter beknacktem beknackten
accusative beknackten beknackte beknacktes beknackte
weak declension
(with definite article)
nominative der beknackte die beknackte das beknackte die beknackten
genitive des beknackten der beknackten des beknackten der beknackten
dative dem beknackten der beknackten dem beknackten den beknackten
accusative den beknackten die beknackte das beknackte die beknackten
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein beknackter eine beknackte ein beknacktes (keine) beknackten
genitive eines beknackten einer beknackten eines beknackten (keiner) beknackten
dative einem beknackten einer beknackten einem beknackten (keinen) beknackten
accusative einen beknackten eine beknackte ein beknacktes (keine) beknackten

Further reading

  • “beknackt”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[2] (in German)
  • “beknackt” in Duden online