bekal

See also: bekał

Indonesian

Etymology

Inherited from Malay bekal, from Old Javanese bĕkĕl, ultimately probably from Proto-Mon-Khmer *[b]kəl[ ] (“to give, make over”). Doublet of bakal.

Pronunciation

  • IPA(key): [bəˈkal]
  • Hyphenation: bê‧kal

Noun

bêkal (plural bekal-bekal)

  1. provision, stock
  2. Something that has been prepared to be used later. Usually refers to food, money, or a concept, like bekal kubur. A lunchbox, packed lunch, supply
    Ibu menyediakan bekal untuk adikku bawa ke sekolah.
    Mother prepared a packed lunch for my little sister take to school.
    Rajin beribadah sebagai bekal untuk akhirat.
    Be diligent in worship as preparation for the afterlife.
  3. (colloquial) capital, money and wealth or goods as a factor of production
    Synonym: modal

Derived terms

  • bekal-bekalan
  • berbekal
  • berbekalkan
  • dibekali
  • dibekalkan
  • membekali
  • membekalkan
  • memperbekali
  • pembekal
  • pembekalan
  • perbekalan

Further reading

Malay

Etymology

From Old Javanese bĕkĕl, ultimately probably from Proto-Mon-Khmer *[b]kəl[ ] (“to give, make over”).

Pronunciation

  • IPA(key): /bəˈkal/ [bəˈkal]
  • Rhymes: -kal, -al
  • Hyphenation: be‧kal

Noun

bekal (Jawi spelling بکل, plural bekal-bekal)

  1. provision; supply; stock (things provided or prepared for a journey or future use, usually food or money).
    Synonym: bekalan
    Sila bawa bekal air yang cukup.
    Please bring enough water supply.
  2. packed lunch; ration (food brought from home to work or school).
    Ibu sediakan bekal untuk adik.
    Mother prepared a packed lunch for my little brother.

Verb

bekal (Jawi spelling بکل)

  1. to supply; to provide.
    Synonyms: bekalkan, sediakan
    Syarikat itu bekal ubat ke hospital.
    The company supplies medicine to the hospital.

Usage notes

  • In formal or written Malay, the active affixed form membekalkan is much more commonly used for the verb sense "to supply".

Derived terms

Affixations
Compounds

Descendants

  • > Indonesian: bekal

Further reading