beilt
Irish
Etymology
From Middle English belt, from Old English belt (“belt, girdle”), from Proto-West Germanic *baltī̆, from Proto-Germanic *baltijaz (“girdle, belt”), from Latin balteus (“belt, sword-belt”), of Etruscan origin.
Pronunciation
Noun
beilt f (genitive singular beilte, nominative plural beilteanna)
- (clothing) belt (a band worn around the waist to hold clothing to one's body (usually pants), hold weapons (such as a gun or sword), or serve as a decorative piece of clothing)
- belt (band used in a machine to help transfer motion or power)
- strap (long, narrow, pliable strip; strip of thick leather used in flogging)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
Derived terms
- beilt tiomána (“driving band”)
- giar beilte (“belt gear”)
- roithleán beilte (“band pulley”)
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| beilt | bheilt | mbeilt |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Sjoestedt, M. L. (1938), Description d’un parler irlandais de Kerry [Description of an Irish dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ancienne Honoré Champion, § 33, page 28
- ^ Quiggin, E. C. (1906), A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 240
Further reading
- Dinneen, Patrick S. (1927), “beilt”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 92; reprinted with additions 1996, →ISBN
- Ó Dónaill, Niall (1977), “beilt”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
Categories:
- Irish terms derived from Middle English
- Irish terms derived from Old English
- Irish terms derived from Proto-West Germanic
- Irish terms derived from Proto-Germanic
- Irish terms derived from Latin
- Irish terms derived from Etruscan
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish lemmas
- Irish nouns
- Irish countable nouns
- Irish feminine nouns
- ga:Clothing
- Irish second-declension nouns