befalla

Swedish

Etymology

From Old Swedish befælla, from Middle Low German bevelen, from Old Saxon bifelhan. Displaced native bjuda in this sense. Compare Norwegian befale, German befehlen, Old English befēolan.

Verb

befalla (present befaller, preterite befallde, supine befallt, imperative befall)

  1. to order, to command

Usage notes

This verb has weak conjugation, even though falla has the strong one (föll, fallit). It is a common mistake to write beföll, befallit.

Conjugation

Conjugation of befalla (weak)
active passive
infinitive befalla befallas
supine befallt befallts
imperative befall —
imper. plural1 befallen —
present past present past
indicative befaller befallde befalls, befalles befalldes
ind. plural1 befalla befallde befallas befalldes
subjunctive2 befalle befallde befalles befalldes
present participle befallande
past participle befalld

1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

References

  • “befalla”, in Svenska Akademiens ordböcker [Dictionaries of the Swedish Academy] (in Swedish)
  • befalla in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)