beccafico

English

beccafico (Sylvia hortensis)

Etymology

    Borrowed from Italian beccafico.

    Noun

    beccafico (plural beccaficos or beccaficoes)

    1. (obsolete) A small bird, Sylvia hortensis, figpecker.

    Alternative forms

    • becca-fico

    Translations

    Further reading

    Italian

    Etymology

    Verb-object compound, composed of becca (“to peck, to peck up”) +‎ fico (“fig”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /bek.kaˈfi.ko/
    • Rhymes: -iko
    • Hyphenation: bec‧ca‧fì‧co

    Noun

    beccafico m (plural beccafichi)

    1. garden warbler, fig-eater

    Descendants

    • → English: beccafico

    Further reading

    • “beccafico”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026