bauta
Danish
Noun
bauta c (singular definite bautaen, plural indefinite bautaer)
- clipping of bautasten
Declension
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | bauta | bautaen | bautaer | bautaerne |
| genitive | bautas | bautaens | bautaers | bautaernes |
Hausa
Etymology
From bāwā̀ (“slave”).
Pronunciation
Noun
bàutā f (possessed form bàutar̃)
Norwegian Nynorsk
Noun
bauta m (definite singular bautaen, indefinite plural bautaer or bautaar, definite plural bautaene or bautaane)
- clipping of bautastein
Old Norse
Etymology
From Proto-Germanic *bautaną, from Proto-Indo-European *bʰewd- (“to beat, push”). Cognate with Old English bēatan (English beat).
Verb
bauta (singular past indicative beut, plural past indicative bautinn)
Derived terms
- *bautaðr (suggested as the prefix in bautasteinn, via the pattern: fagnaðr in fagnaðarfundr)
- bautasteinn (“monolith, memorial stone”)
- bauti (“striker”)
- fárbauti (“kenning for arrow”, literally “faring striker”)
- Fárbauti (“given name”)
- fárbauti (“kenning for arrow”, literally “faring striker”)
Related terms
- *bolta, *bulta (“to pound”)
- beysta, bausta (“to smack, to thresh”)
- *bausti (“prying bar?”)
- Swedish: böste (“crowbar”)
- bǫstl (“arrow, crossbow bolt”, literally “little striker”)
- Swedish: böstel (“racket, pestle”)
- Maybe related
- (cooking, slaughter) beysti, *bausti (“bow (of an animal)”)
Descendants
- Icelandic: bauta
- Norwegian: bauta
- Swedish: bata (“to whip”), batta (“to be a menace”) (dialectal, rare)
Venetan
Alternative forms
- baùta
Noun
bauta f (plural baute)
Categories:
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Danish clippings
- Hausa terms with IPA pronunciation
- Hausa lemmas
- Hausa nouns
- Hausa feminine nouns
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- Norwegian Nynorsk clippings
- Old Norse terms derived from Proto-Germanic
- Old Norse terms derived from Proto-Indo-European
- Old Norse lemmas
- Old Norse verbs
- Venetan lemmas
- Venetan nouns
- Venetan feminine nouns