bate lading

Makasar

Etymology

From bate (“mark”) +‎ lading (“knife”).

Noun

bate lading (Lontara spelling ᨅᨈᨙ ᨒᨉᨗ or 𑻤𑻦𑻵𑻮𑻧𑻳, definite bate ladinga, 3rd person possessive bate ladinna)

  1. cut mark; scar left by a knife
  2. (anatomy) circumcision mark

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, pages 86-87