barć

See also: barc and Barć

Old Polish

Etymology

    Inherited from Proto-Slavic *bъrtь. First attested in the 13th century.

    Pronunciation

    • IPA(key): (10th–15th CE) /bart͡ɕʲ/
    • IPA(key): (15th CE) /bart͡ɕʲ/

    Noun

    barć f (related adjective bartny)

    1. (beekeeping, attested in Masovia, Greater Poland) beehive tree hollow (natural or artificial hole inside of a log or tree hollow for beehives)
      • 1950 [1424], Władysław Kuraszkiewicz, Adam Wolff, editors, Zapiski i roty polskie XV-XVI wieku z ksiąg sądowych ziemi warszawskiej, number 95, Warsaw:
        Jako tha bar[c]z... rozdzelona za naszich oczczow y poloszona sz vrzandem
        [Jako ta barć... rozdzielona za naszych oćcow i położona z urzędem]
      • c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 81v:
        Mellificium barcz
        [Mellificium barć]
      • c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 81v:
        Cum mellificiis s barczamy
        [Cum mellificiis s barciami]
    2. The meaning of this term is uncertain.
      • 1874 [1421], Monumenta Medii Aevi Historica res gestas Poloniae illustrantia. Pomniki Dziejowe Wieków Średnich do objaśnienia rzeczy polskich służące‎[1], volume XVII, page 190:
        Addidi vnum angulum vlg. canth *maniter, qui vocatur par[ti]czi, tantum pro foracione apum
        [Addidi vnum angulum vlg. cant *maniter, qui vocatur barci, tantum pro foracione apum]

    Derived terms

    Descendants

    • Polish: barć

    References

    Polish

    Etymology

      Inherited from Old Polish barć.

      Pronunciation

       
      • IPA(key): /ˈbart͡ɕ/
      • Audio:(file)
      • Rhymes: -art͡ɕ
      • Syllabification: barć
      • Homophone: Barć

      Noun

      barć f (related adjective barciowy or bartny)

      1. (beekeeping) beehive tree hollow (natural or artificial hole inside of a log or tree hollow for beehives)
      2. (obsolete, beekeeping) opening in a beehive
      3. (obsolete, beekeeping) part of a forest with such hollows for bees

      Declension

      Declension of barć
      singular plural
      nominative barć barcie, barci
      genitive barci barci
      dative barci barciom
      accusative barć barcie, barci
      instrumental barcią barciami
      locative barci barciach
      vocative barci barcie, barci

      Derived terms

      Further reading